Casa do BacalhauCasa do BacalhauCasa do BacalhauNavalmoral - 927 53 25 32
Etiquetas diccionario Peralêo
Ver Etiquetas

Etiqueta: Exclamaciones de sorpresa

Ahora si qué (expr.), Ahora sí que (expr.)
Exclamación frecuente usada cuando ocurre algo extraordinario, normalmente malo pero también puede ser bueno. Especialmente si ya ha habido más ocurrencias de ese tipo y en esta ocasión se ha alcanzado un grado aparentemente máximo. Puede tener un tono de amenaza (= ahora sí que te vas a enterar) o de lamento amargo (= ahora sí que la has liado) o de alivio intenso (= por fin ha sucedido) o de profunda sorpresa buena o mala (= esto sí que es impresionante).
¡Ángela María! (expr.)
Expresión que denota sorpresa, incredulidad, asentimiento o sentimientos similares.
Mecagüen diola (expr.), Cagüen diola (expr.), Cagondiola (expr.), Mecagondiola (expr.)
Expresión eufemística que expresa maldición, sorpresa, emoción, énfasis o incluso nada. También se acepta la forma "diole".
Escapaz será / sería (expr.), No, y escapaz será / sería (expr.)
Variante de la expresión peralea "Escapaz de" en sus dos acepciones. Forma de expresar sorpresa o incredulidad ante algo que puede suceder en el futuro (¡No es posible!). Puede ir solo o seguido de una oración introducida por "de" y a veces por "(de) que". La forma "sería" se usa si la posibilidad de que ocurra nos parece más remota.
A lo mejor, Quizás, Tal vez, Puede que, ¡Increíble!
1- Expresa posibilidad, mostrando al mismo tiempo sorpresa o disgusto por algo que no debería suceder. 2- Usado como exclamación ("¡Escapaz!") indica sorpresa o incredulidad ante algo que se anuncia para el futuro.
¡Jodo petaca! (expr.)
Expresión de asombro o incredulidad. A veces se usa solamente la primera parte de la exclamación (¡Jodo!).
¡Ostras!
Expresión de sorpresa o sobresalto muy usada, equivalente a "¡Ostras!".
¡Ostras!
Expresión de sorpresa, especialmente usada con y por los niños pequeños.
Malrayo te parta y te (se) lleven los demonios. (expr.)
Expresión de maldición. Forma enfática de "¡Malrayo te parta!".
La madre que lo trujo (expr.)
1- (...que lo...) Exclamación de sorpresa o desagrado ante algo, sin dirigirse a nadie. 2- (...que lo/te...) Maldición fingida dirigida a alguien de forma humorística, a menudo con un sentido incluso halagador. 3- (...que te...) Maldición dirigida a alguien expresando un gran enfado. Según a quién, usaremos el pronombre correspondiente.
Acabo de vel y creel (expr.)
Expresión para denotar asombro e incredulidad máximos ante un hecho inusual.

Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.

© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017 (Peraleda de la Mata, Cáceres, España) - Privacidad y Cookies-ContactoDonate with PayPal
Navegando por este portal, usted acepta nuestra Política de Cookies.