Bar Ágora

Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.

Árbol semántico: RAMAS   NIVELES
ETIQUETAS
Etiquetas diccionario Peralêo
Etiquetas

Etiqueta: Exclamaciones de fastidio

Mecagüen diola (expr.)
Expresión eufemística que expresa maldición, sorpresa, emoción, énfasis o incluso nada. También se acepta la forma diole.
Escapaz será / sería (expr.)
Variante de la expresión "Escapaz de" en sus dos acepciones. Forma de expresar sorpresa o incredulidad ante algo que puede suceder el futuro. Puede ir solo o seguido de una oración introducida por "de" y a veces por "(de) que".  La forma "sería" se usa si la posibilidad de que ocurra nos parece más remota. Seguida de una oración admite dos construcciones gramaticales: "escapaz serán de no venil naide" = "escapaz serán (de) que no venga naide".
A lo mejor
1- Expresa posibilidad, mostrando al mismo tiempo sorpresa o disgusto por algo que no debería suceder. 2- Usado como exclamación ("¡Escapaz!") indica sorpresa o incredulidad ante algo que se anuncia para el futuro.  .
© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017 (Peraleda de la Mata, Cáceres) - Privacidad y Cookies-Contacto Donate with PayPal
Navegando por este portal, usted acepta nuestra Política de Cookies.