Dossier turismo Peraledadescárguetelo aquí
Corpus de ejemplos del diccionario (10067 ejemplos)
Peralêo
Ejemplo
1. Antes qu'encementaran las calles, habiâ muchas con el piso de rollos.
2. Nô tendrás ahí un rollo de jabón, que m'he queao sin ello y tengo que laval unas cosinas.
3. Yo de chica viviâ pa'l rollo, asín que nô veas la de horas que m'habré pasao sentá en las escaleras del rollo con mis amigas.
1. Vete a llamal al romanero, qu'esas arrobas que éste me dice nô puen sel.
2. Antes de matal al cochino nô te s'olvíe de llamal al tio Nino romanero, que venga a vel cuánto tenemos que pagal al Ayuntamiento.
1. Mira, con lo qu'ha llovío este cacho está mu blandito, asín es que poemos jadel aquí la romera.
2. Estos demonios de muchachos, m'han preparao una romera cuasi qu'a la puelta casa y cuasi me caigo al salil. ¡Habrase visto!
1. Esta noche ha llovío, seguro qu'está la tierra blanda en el olival. Vámonos a juegal a los romos.
2. Fidel l'ha puesto a su romo una punta de yerro y le gana a to'l mundo, qué tramposo es.
1. Pos nô t'extrañe, ya sabes que mi vecino es un rompealbarcas, así que d'él, cualquier cosa.
1. Mira, namas qu'el bicho vio de venil a su tía, rompió a correl que se mataba el joío.
2. Tú eso namas qu'un hervor y lo apartas, que si nô te se quema. Cuantisque rompa a cocel, lo dejas medio padrenuestro y lo paltas.
3. —Pes... era siempre, era la mejol, pero la más chica, que siempre se montaba en la otra, se la llevaba del ramal y por ahí. ¡Y no rompía!
—¿Cómo que no rompía?
—No rompía a andal, claro. La burra no quería. La burra no quería…
4. Ellos je tiraron cuantisque vieron que se los echaba mi padre encima, se tiraron de la burra y se echaron a la uña. Es que las burras no rompían. No querían andar, no.
1. Esa nô se quea ena puerta, ya verás como entra pa dentro a ver qué pasa ¡Pos nô es rompilarga ni na!
1. Hay allí debajo d'aquella encina un ronchete de madres de criaílla. Via vel si soy escapaz de sacal alguna.
2. Cógete er zacho y quita esos ronchetes de yerba alreol de las tomateras.
3. M'he dispeltao con unos ronchones qu'habrán sío los joíos picateles.
1. A vel si s'acaban ya las fiestas del Cristo, que nô pue sel salil to las noches de ronda y aluego dilse a trabajal pol la mañana.
2. Esta noche mos vamos de ronda. Trate una botella d'anís de la tû taverna.
1. En Nochegüena lo que es menester es rondar pol las calles hasta la hora de cenal. Y los muchachos a cantal villancicos.
2. ¿A qué hora viniste anoche de rondal? Yo me dormí a las 2 y entavía nô te sentí.
3. Estos se tiraron to la noche rondando, y aluego claro, esta mañana nô habiâ quien los levantase.
4. Mi Antonio es de poco rondar, ese decamino se viene pa casa.
5. Siempre s'ha dicho qu'el que sabe rondal tiene que sabel levantalse dispués pa trabajal.
1. Mejor que esté contento, que si no le entra el ronronío.
2. Ende que pasó nô jago vida d'él. Está ahí to'l día con el ronronío y ni quiere salil ni jadel na ni na de na.
3. Mira el gatino qué gracioso. Si le tocas la barriga se esparragata y espienza con el ronronío.
1. Pero ¿ánde va este rontumé? Vienes a ver a agüelo pa que te dé unas perrillas, ¿verdá, tunante?
2. ¡Qué joío rontumé! Lo bien que se bandea ya él solo ahí.
1. Lávate esas manos, muchacho, que las tienes llenitas de roña.
2. Eres un roña, ¡cuidao que por nô gastalse tres pesetas es escapaz de dilse andando!
3. He llamao al veterinario, porque tengo las ovejas con roña.
4. Mira cuánta roña tiene ya la reja. Vamo a pintal-la, que está mu fea asín tan rañosa.
1. Ese nô se gasta un duro en el bas, te lo digo yo. Pos anda que nô es roñica, ni na.
2. Si es que eres mu roñica, mira que t'escuece gastalte na.
1. Nô es escapaz de dal-le ni un real al nieto pa que se lo gaste en dulces ¡Mira que llega a sel roñina!
2. Nô te creas que porque tú l'haigas envitao a un chato te v'a envital él a otro ¡Pos anda que nô es roñino ni na!
1. Mira qu'eres roñoso, ponelse asina por un duro, como si te jueras a queal sin comel.
2. Tengo tres borregas roñosas, las he desapartao de las otras pa que nô se lo peguen, pero ya, veremos a vel.
3. Pero muchacho, ¿ánde vas con las manos tan roñosas? Esta tarde te via restregal con un cepillo y jabón, a ver si soy escapaz de quitarte esa mugre que tienes.
4. S'ha clavao una púa roñosa. V'a tenel que dil al platicante a que le ponga la indición del tuétano.
1. Pasaron ayel pol la calle unos d'esos de los amotos. Con esos ropajes que llevan a mí me daban hasta mieo.
2. He estao viendo en la tele una penícula d'esas antiguas y saliâ la gente con unos ropajes mu feos y mu raros.
1. Via laval el ropón de la cuna, que esta noche s'ha meao el niño y aluego güele mucho a meaos.
1. En esta época, pa la reguera de la mî finca se llena to de rosas silvestres. Más bonito eso que na.
1. Hay, vêlallíle ena orilla del camino, un rosal silvestre que echa unas flores mu bonitas.
1. Cudaito, la hija de mi prima lo gansa que es tavía. Tan grandona y sin rosario.
1. Queriâ jadel unas roscas pa la Comunión del muchacho, pero me da mieo la qu'hay que lial.
2. Vete a la tahona a por una viena y una rosca de pan, anda.
1. Yo dispués de cenal, me tumbo en el tresillo, me jago la rosca, y cuando ya me queo medio dormío me voy pa la cama y santas pascuas.
2. Miale lo chiquenino, cuando se jade la rosca y me pone la cabeza encima, al rato ya está dormío.
3. Ahí está haciendo la rosca en el sofá. Me pace que nô v'a tenel muchas ganas de salil a estas horas ya.
1. Yo cuando me casé mos tiramos la mañana entera de rosca por el pueblo. Pacía que nô ibâmos a llegar nunca a comel, hijita.
2. Nô me jagas la rosca, que nô te via dal ni un chavo. ¡Anda que nô eres tunante ni na, joío!
Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.
© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017
(Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
-
Privacidad y Cookies-Contacto