Corpus de ejemplos del diccionario (10127 ejemplos)
Peralêo
Ejemplo
1. Pa sacal esto p'alante himos tenío que trabajal a jarrapellejo, que naide mos ha regalao na.
2. Deciân que nô iba sel p'acabal-lo a tiempo, pero el muchacho se puso con ello a jarrapellejo, pin pan pin pan, y vêlahílo, ahí lo tienes terminao y bien jecho qu'está y to.
1. ¡Jarre buuurro! ¡Ay que coño cómo estamos hoy! Enga, jarre, jarre.
2. Jarre pallá delante de mí, que ya vamos tarde, 'oño.
1. Jarrea un poco a esas vacas, que mos se jade de noche y nô himos llegao.
2. ¿Qué andas jadiendo paquí a estas horas? Anda, jarrea pa casa, que te v'a dal tu madre unos güenos tantarantanes.
3. M'ha jecho una zacatúa en casa pero que mu grande, asín es que l'he jarreao unos ñoños que ya verás como nô güelve a jadello.
1. Mueve bien esas migas con la jarreña, que se están apegostronando toas.
1. Algún día me tendré que arremangar pa echal una mano allí, porque soy mu jarreñaora.
2. Pos como se entere Mariflol pronto la tenemos aquí organizándonos to el jaleo, que esa es una jarreñaora.
1. Mírale, ayüal nô ayuda, pero jarreñeal anda jarreñeando en to los sitios.
1. Mírale, ya está otra vez enreando ena cacerola de la comía, pero qué jarreñero es.
1. Oys mira, agarró el plato tajás, y pin-pan, pin-pan, se jartó el tío bien jartao, nô creas, que ahí nô queó ni una.
2. Vete pahí que te veo y nô te veo. Que me tienes jarta. Jarta me tienes.
1. Ays este niño, pero qué jartita me tiene ya.
2. Vêlahíle viene tu marío. Jarto de vino, como siempre. ¡Ayyy calamiá, mira que te dije! Pos ara arreas, hija, qu'es to tuyo.
1. Yo ya nô via comel de segundo ni na más, que tengo un jartón que nô pueo con mi alma.
2. Y encuantisque se sentó a la mesa nô paró de comel, que se metió un jartón que cuasi revienta el joío.
1. ¡Ay, pero qué jartura de muchachos! Via ancá mi compañera Encanna un rato, a vel si me se despeja la cabeza, que estoy toa modorra ya.
1. Y se jue corriendo jasta cuasi que la plaza como si le jueran detrás los mesmos demonios, ja ja.
2. Yo ya jasta otro año o asín nô güervo.
1. A la probe, ende que la echaron de servir en la casa que estaba nô dejan de jateal-la, como si juera suya la culpa, amos. Que nô lo ha sío.
2. Dispués de lo que le pasó con Luisa, s'ha dío bien jateo, nô cro que vuelv'a jadel-lo.
1. Hoy hemos jateao bien, un cochinillo que mos ha dao tío Considero. ¡Malejo estaba!
1. Anoche ena verbena mos jateamos bien, nô creas tú que nô.
1. Déjala, que dispués de to lo que la he dicho s'ha ío bien jateá.
2. Oys madre, ese viene hoy bien jateao. Si nô es escapaz ni de atinal a abril la sû puelta. Menúa tajá.
3. Pos Emilio nô tuvo arte ni parte en na de eso, pero bien que l'han jateao con el tema dende entonces.
1. Vete al jato y trame el jocino y el zacho, y mia vel si está pallí la bota vino.
1. ¡Ay, madre! Este muchacho siempre con la jaula abierta y el pájaro en la puerta. Ven acá que t'abroche.
2. ¡Juanito! La jaula abierta y el pájaro a la puerta. Ciérrate esa bragueta, anda.
1. Chacho, ata bien esas gavillas, que si nô, aluego paren los jaces.
2. Corta un buen jaz de forraje y se lo echas a los mulos.
1. A ver si m'acerco a la jaza que tengo allá p'al Guaperal, que tengo unos poquinos garbanzos sembraos a vel si ya se puen segal.
2. He vendío la jaza que teniâ pa la Colá, que me pillaba mu lejos de las otras tres jazas que tengo, toas tres pacá pa'l Cerro de la Cabeza.
1. Nô te fíes d'este elemento, que está jecho un jándalo de mucho cuidao.
1. Y en el botiquín, pos había un, un sagento que era hijo de un guardia de aquí, que estaba aquí en el pueblo, de Navalmoral que era el hombre. Je llamaba Jelipe.
2. Dile que je coja el burro y se venga pacá, que tenemos faena hoy.
1. Pa el venticinco de jebrero por ahí, mos relevaron otra vez y bajamos a San Rafael a descansal.
2. Ara mesmo nô pueo hacéltelo, te vas a tener qu'esperal pol lo menos hasta jebrero u marzo.
1. Eso dicen que jue una jechicera la que encantó a la mujer esa y la convirtió en culebra con un encantamiento.
1. Allí tiene qu'habel tirao un gato o argo, porque jiede que nô veas.
© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017
(Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
-
Privacidad y Cookies-Contacto