Corpus de ejemplos del diccionario (10084 ejemplos)
Peralêo
Ejemplo
1. Trae pacá la zuela, a vel si con este cacho palo pueo jadel una estaca p'atal la burra.
1. ¡Madre mía! Qué zumaque l'hemos metío a la cocina, que falta la jadía ya.
2. Menúo zumaque mos himos metío pol acabal de colgal el poquino tabaco que mos queaba en el Matorral.
1. ¿Pero que jades por aquí tan talde? Anda pa casa que te van a zumbar bien cuantisque llegues, ya verás.
1. Como güelvas tú a comerte tol chocolate sin decil na, te via zumbal la pandereta, pero bien zumbá. ¡Demonio de muchacho!
2. To los vecinos sabían qu'ese sinvergüenza la zumbaba la pandereta a ella, pero nenguno decía na.
1. Iba a compral un poquino cabrito ancá Tedoro, pero lo zumba el bacalao lo caro qu'está. Asín es que m'he traío unas costillas y las pondré con unas patatas.
2. —Diez pesetas m'han cobrao por este puñao ena tienda, tú fíjate.
—¡Zumba el bacalao! más inorante tú que l'has pagao.
1. L'he puesto una púa nueva a la peona y cómo zumbea agora.
2. ¡Qué güeno es este tiradol! Nô veas cómo zumbean las chinas cuando las tira.
1. Los agarró del ramal, los tiró así, digo, ara capaz son de, de, de pegal algún zumbío y le joen.
2. Se l'ha dío el coche y s'ha chocao con la puerta'l corral. Menúo zumbío ha sonao.
1. Como te pille otra vez jumando, te doy una zurra que te queo baldao.
2. S'ha dío izqu'al Corchuelo a cogel renacuajos y ha venío gimiendo, asín es que s'ha llevao una güena zurra.
3. Nô quié subil a la troje el niño a por un chorizo pa'l bocaíllo porque izque nô tiene jambre. Lo que pasa es la zurra que tiene el probe. Anda, sube tú y baja uno.
4. Estuvieron los primos contándole salvajás de que si hay en el corral unos bichos que te comen, y al final le metieron una zurra en el cuelpo que ara el niño nô quiere dil al corral ni p'atrás porque dice qu'están los bichos esos.
1. Joío muchacho, menúa zacatúa l'ha liao a la madre esta mañana, pero l'ha zurrao bien zurrao, pa vel si escarmienta y nô vuerve a jacello.
2. Habiâmos saltao la paer del güerto'l tío Antonio pa quital-le unos jigos, cuando salío de detrás d'una jiguera. Mira, mos dio un susto que mos zurramos vivos.
3. Lo que pasa es que tiene una zurra que pa qué. L'ha dicho su madre que esta noche vaye a pol la leche él solo, y como está tan escuro ena calle miale, ya va zurrao.
4. Dice que nô le deja su madre, pero lo que pasa es que nô quiere venil porque si mos metemos en la casa abandoná este se zurra.
1. Ese nô v'a querel venir a Guadarperal con la bici, ya te lo digo yo, qu'es un zurrao y le dan mucho mieo los jabalines.
2. Enga hombre, nô t'asustes del perro qu'este nô jade na. Nô seas zurrá Mari, anda.
1. ¿Ánde quieres que vayemos con este zurraspas? En cuantis salgamos de casa de noche ya s'ha cagao de mieo.
2. ¡Valiente zurraspas está jecha! Le da mieo jasta de las moscas.
1. Mi padre m'ha dao unos güenos zurríos con una vara por habel matao las gallinas del corral.
2. S'han estao agarrando ena Plazoleta y el chico l'ha metío dos zurríos al grande.
1. Ha estao aquí un ratino esta mañana pero s'ha ío zustando porqu'izque teniâ que dil al médico.
2. L'he dao cinco duros y ha salío zustando a gastálselos ancá Perico.
1. —Que mi padre mos lleva en el coche a tos cuatro a Talavera.
—¡Qué demasiao, chachito! Poco bien no lo vamo'a pasal.
2. —¡Mira qué pazo carpa he pescao!
—¡Qué demasiao! Con esa tenemos pa comel los cuatro y entavía sobra pa dos más.
3. —En el cine de Navalmoral echan la peli esa de La Guerra las Galaxias que tú querías izque vel.
—¡Oys qué demasiao! Las ganas que tenía yo de vel-la. Tos estos cinco años namas que a vel cuándo la traían pacá.
4. —Tomais, otra ronda pa tos y un platao de asadurillas.
—¡Demasiao!
—Je, je, ya sabiá yo qu'a ti las asadurillas t'iban a pirral.
Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.
© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017
(Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
-
Privacidad y Cookies-Contacto