Corpus de ejemplos del diccionario (10102 ejemplos)
Peralêo
Ejemplo
1. ¿Sus venís a juegal a los registros? Tengo una tupa que gané ayel en el recreo.
2. Mira ande tienes un registro, ahí debajo'l escaño. A vel si los recoges bien cuando acabéis de juegal.
3. Estamos buscando pol la calle cajas de cerillas pa sacal registros.
1. Nô pueo beber cerveza, aluego me paso to'l día regotrando.
2. Nô regüetres ena mesa, qu'es una falta d'educación, te lo he dicho mil veces.
1. ¡Madre mía!, ahí anda regotrando ese joío asqueroso ¡Mira que le gusta presumil de los cuartos que tiene!
2. Ay hijita, esa si tuviera muchas perras se iba a poner abrigo de piel hasta en agosto, namas que pa regüetral de lo que tiene.
1. Va con el cochazo que s'ha comprao hasta a meal. To namas que pa presumil, el joío regotrón ese.
1. Mira a vel si corre bien la reguera esa, que si nô, se v'a encharcal tol corral.
2. Abre ahí un poquino la reguera pa que entre el agua enos surcos de las patatas.
1. Este año nô planto maís, qu'hay que reguereal-le mucho y te se van las ganancias en el agua.
2. Pa qu'el chorizo no quedara seco se reguereaba la carne con agua templá
1. —Antonia, ¿Qué tal estás?
—Pos regulal namás, hijito.
—Dicen qu'a lo regulal nô llega na.
—Sí, sí, eso dicen.
2. —¿Qué tal andas, Manolo?
—Regulal. Nô ando mu güeno, nô.
—Bih, tú ya sabes que a lo regulal no llega na.
1. Anda, plancha esos pantalones, que dispués de lavallos s'han queao como reguñaos.
2. Pero hija, si llevas toa la farda reguñá, ¿pos y qu'has andao jadiendo?
1. ¡Qué caldúo es! Le pongas la comía que le pongas, nô jade mas que reguñir.
2. Pero güeno, ¿pos y qué reguñes tanto?, si nô te falta de na, joío sapinote.
3. Este niño está malino. S'ha pasao to la noche reguñendo,
4. Deja ya de reguñil, que ni m'estoy enterando de lo que dice el arradio.
1. Mírale, qué guarro, el regüetro que s'ha tirao.
2. Si bebo gasiosa, aluego me tiro tol rato echando regüetros.
1. S'ha roto la reja'l arao. Via tenel que acercalme a la fragua a qu'el tio Julián me la ponga un cachino yerro.
1. ¿Has visto cómo está la iglesia de rejaos? Algo barruntan porque yo nô he visto nunca tantos juntos.
1. A ver si tapo esa rejendija de la paer, que entran to los bichos por ahí.
1. Pon unos cartones en el colompio, que la soga me rejeta mucho en el culo.
2. Madre, estos pantalones ya me están mu chicos y me rejetan mucho ena jorcaúra.
3. Hay que cambial la soga'l pozo, qu'esta es mu fina y rejeta mucho al tiral d'ella.
4. Vengo con la borsa mu cargá y me está rejetando, tengo ya las manos que pace que me se van a cortal.
1. Ha estao a pique de pegal un peo la bombona'l butano. Mira, estoy entavía rejilando del susto.
2. Mira, s'ha dío er mî muchacho a las fiestas del Bonal y hasta que nô vuelva estoy rejilando.
3. Este hombre nô para ni un momento, anda tol día rejilando d'arriba p'abajo.
1. M'he jecho un rejilete pa juegal en el recreo.
2. Mírala, es un rejilete, nô para ni un momento.
3. Tengo que ponel unos rejiletes en el sembrao, que si nô, los joíos pájaros se lo comen to.
1. M'ha picao una abeja y m'ha dejao el rejón en el brazo. Mira vel si pues sacálmelo.
2. Oys, esos bichos, madre, si tienen un jerrón asín de lalgo que mieo da vel-los. Tú ni te los acerques, ¿me oyes? Que nô quiero sones.
1. He comprao un saco e patatas porque pace qu'asina rejunden más que si las compro sueltas.
2. Hay que vel cómo rejunde este pan tan grandote que compré en Guadalupe.
3. Los callejones están asín de rejundío pos porque de tanto pasal y pasal, pos se va rejundiendo ca vez más el suelo.
4. A la puerta la iglesia hay unas cuantas cruces rejundías, asín ena piedra.
1. Llegó con un amigo y teniâ yo pocas sopas pa tantos, pero l'eché más agua y un poco pan picao y mos rejundió de sobra pa tos.
2. Esa paré la jidieron en 1856. Lo sé porque en una piedra está el año asín rejundío.
1. L'he tenío que leel la cartilla bien leía, y ahí s'ha ío relatando. El caso es siempre protestar.
2. Oye, ¿tú qu'andas relatando? lo que tengas que decil, a la cara, que lo oigamos to'l mundo.
3. Ay mira, yo nô sé qué relatas. Nô t'entiendo na. Tranquilízate un poquine y cuéntamelo otra vez.
4. ¿Y qué quieres que te diga yo? Anda ya, si ni sé qué andas relatando, que yo estoy escuchando el parte en el arradio.
1. Ha pasao Carmen con el nieto. Menúo relate llevaba el joío. Ays qué gracioso.
2. Ha el favó, deja ya ese relate que te cruzo la cara. Cuando te digo que jagas algo, lo jades y en paz.
3. Pos sí qu'es verdá qu'el de Encarna sabe francés. Uys, hijita, si anda ahí en la plaza con unos extranjeros y me se trae un relate con ellos que nô veas. Y pacía tonto el joío.
1. Déjame que suerte esta bolsa, que pesa un quintal y m'ha jecho unos relejes ena mano que pa qué.
2. ¡Cómo está d'hermoso este niño! ¡Menúos relejes se le jaden enas muñecas!
3. Tengo los pies dezaleaos del releje que me jade la goma de estas alpargatas.
1. Cierra esa ventana, qu'entra un relente que m'estoy queando arrecío.
2. Tenía que díl ancá mi compañero, pero cualquiera sale con el relente que jade ena calle.
3. Cuando dormiâmos en la sera teniâmos una manta perillana y aluego con otra manta nos tapabâmos pa cobijalnos del relente de la noche.
1. ¿Ánde vas con ese relicario? Anda, jondéalo a la basura.
2. Pero qué berristrajo está jecha esta Julia, siempre me viene los domingos con algún relicario, y se crerá que va guapa.
3. Si quieres salir de carnavales, te saco unos relicarios que tengo en el cofre, te los plantas y te vas con los amigos a pedil.
4. Ende luego, te pones cualquier cosa. Pero qué relicario estas jecho.
Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.
© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017
(Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
-
Privacidad y Cookies-Contacto