Escaparse, liberarse una persona de una situación que le quita cierta libertad.
Ver Royo
1. Esta noche has roío la soga, ¿eh, caporal? Mira a vel cómo acabas, nô bebas mucho.
2. Ha estao mucho tiempo sin poel salil de casa mas que cuidando de la madre, asín es que ara ha roío la soga y nô entra en casa.
Comentarios:
El uso más habitual es cuando en la pareja el hombre sale una noche de fiesta sin su mujer, aunque puede aplicarse a cualquier otra situación que suponga una atadura y quite libertad.
Campos semánticos: Acciones humanas Expresiones
Origen: Se usa en el sur de España.
Etimología:
La expresión es bastante gráfica, se roe la soga que nos tiene atados para poder escapar. Es habitual en toda la zona, asi como también en alguna parte de Andalucía.
Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.
