sustantivo, masculino
En español: Rollo, Jabón
1- Canto rodado.
2- Trozo de jabón casero o pastilla de jabón industrial para lavar la ropa.
3- Rollo jurisdiccional (columna de piedra grabada y con el escudo de la villa). Y en Peraleda, barrio donde está ese rollo.
Ver Enrollal
1. Antes qu'encementaran las calles, habiâ muchas con el piso de rollos.
2. No tendrás ahí un rollo de jabón, que m'he queao sin ello y tengo que laval unas cosinas.
3. Yo de chica viviâ pa'l rollo, asín que no veas la de horas que m'habré pasao sentá en las escaleras del rollo con mis amigas.
Comentarios:
La acepción 2 solo se aplica a las porciones de jabón casero y a las pastillas grandes de jabón utilizado para lavar la ropa. En el caso del jabón de tocador se usa el estándar pastilla por ser ya cosa más moderna.
Poner rollos en una calle se dice empedral.
Ver palabras relacionadas: Limpieza y aseo Minerales Piedras Utensilios para la limpieza
Origen: Latín. Nos viene del castellano antiguo.
Etimología:
Del latín rotulus (rodillo, instrumento de piedra casi redondo) que pasó al castellano como rollo. En el Renacimiento se volvió a tomar la misma palabra del latín como rótulo, relacionado con la escritura porque los documentos a menudo se enrollaban.
Las piedras redondeadas se llamaban rollos porque ruedan, manteniendo el sentido latino. Aplicarlo a una pastilla de jabón se debe a que tras cierto uso adquiere una apariencia redondeada parecida a los rollos de piedra.
Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.
