Dossier turismo Peraledadescárguetelo aquí
Corpus de ejemplos del diccionario (10067 ejemplos)
Peralêo
Ejemplo
1. Ahí nô pongas la manta, qu'está to lleno cagalutas, vêlahílas.
2. Mira, esto son cagalutas de cabra. ¿Pos y quién s'ha comprao cabras por aquí?
1. ¿Ánde irá este joío caganijo con esa sandía que abulta mas que él?
2. Vêlallí a tu puelta andaban cuatro o cinco caganíos juegando con unos papeles.
1. Aquí nô me vengas llorando, caganías. Pos habel-le tirao tú otra piedra, ya verás como s'habiâ dío corriendo.
2. Le mandé al corral, pero como ya estaba escuro nô hubo folma. Es que es un caganías, to le da mieo.
1. Vamos a ver qué ha sío ese ruido, nô me seas cagao.
2. La tía Felisa nô duerme nunca sola, siempre se va una nieta a dolmil con ella, qu'es mu cagá.
3. Habiâ un peazo cagao esta mañana ena puerta'l corral, que como pille yo al joío guarro que l'ha echao, l'agarro y l'ezaleo.
1. Me cagüen la leche, he dejao un ratino la azá pa dil al pozo a por agua y ha venío un joío cagastiles a cagalse en el mango.
1. Hay una cagá a la puerta de tu casa del joío toloba ese que anda suelto por to'l pueblo.
2. T'he dicho que me dieras un cachino morcilla, pero esto es una cagá, nô llena ni el güeco una muela.
3. Tengo cuatro perras metiâs ena Caja, pero las via quital, porque eso es una cagá que nô me rinde na.
1. M'acuerdo yo cuando erâmos mozas que mos ibâmos ca domingo encá una y jadiâmos cagá de gato y puches.
1. ¡La madre que las parió! Mira cómo está to la ropa de cagás de paloma. Si las pillo, las ezaleo.
1. La noria esta está mu vieja y mu estropeá. La fartan lo menos cinco cagilones y los que quean están tos ezaleaos.
1. Yo de chiquenine jui a la escuela de los cagones con el tio Nino.
1. Nô sé qué m'habrá sentao mal, pero tengo una cagueta que me voy las patas abajo.
2. Ese nô se tira a la vaquilla ni borracho, menúo cagueta está jecho.
1. Cagüen tu prima, pero qué jartito me tiene la jodía.
2. Cagüen el burro este, ¿pero siempre me tié que lial arguna?
3. ¡Cagüen! Ya estamos otra vez con la mesma cantinela. Que sí, que tú trabajas más que naide. Anda ya.
4. Cagüen. Pos na, a ver si pa la próxima tienes más suerte y te cogen.
5. Palta d'ahí, cagüen to, que nô vales pa na. Ya me lo farataste to otra vez.
1. Tengo unas matas de calabacinos ena parcela, pero este año nô sé qué pasa que nô están echando cuasi nenguno.
1. —Venga, cógela tú agora, tira.
—¡Eh chachitos! ¿Qué hay ena plaza? Pan y calabaza, ca uno que se vaye pa su casa.
—Oooh, yo nô me quiero dil tavía.
—Pos te v'a dal igual, asín que...
1. Por ahí pol la troje habiâ un par de calabazas de agua del año la Cipotaina, pero nô valen, porque están rajás.
1. Déjame el calabozo, que via cortal esas matas más gordas que con la joz nô pueo.
2. Ese nô s'entera de na. Menúo calabozo, más bruto qu'un arao.
3. Como te güerva yo a vel subiéndote al árbol de la plaza pasas la noche en el calabozo, que ya van dos veces. Ya verás cómo te ríes tu de la Justicia ni de na.
1. Pero cómo vamos a salir de probes, si mi marío es un calajanso florío. To'l día mas que tirao en el escaño sin jadel na de na.
2. ¿Pero ese es el novio que t'has echao? Ay madre, si me paece un calajanso. Mira cómo baila el probe.
3. Yo nô quiero nin que venga paquí. Menúo calajanso está jecha tu prima. Anda ya.
1. Me s'ha volcao el cubo cuando estaba sacando agua del pozo y m'he calao to'l mandil. Gimiendo m'he puesto, hermanita.
2. Voy a poner a calar unas lentejas pa mañana. O si nô mejol calo unos galbanzos, que lentejas ya comimos antiel.
3. Anda, cala esa sandía a vel qué tal está. Como esté güena no la vamo a jincal ara mesmo.
4. Déjale que hable, que nô dice mas que tontunas. A ese ya l'he calao yo jade mucho, nô es mas qu'un hablaol.
1. Via calal unas lentejas pa mañana, asín pongo la olla y cuando golvamos tenemos la merienda lista.
2. Ays madre, qu'iba yo qu'izque a ponel la olla y me s'ha olvidao calal los galbanzos anoche. Pero ánde tendré yo la cabeza, Virgencita.
1. Déjale y nô pelees con él, que nô te v'a jadel caso ¡Pos menúo calamandrú está jecho!
2. Pero qué calamandrús estás jecho, muchacho, nô hay quien te baraje.
1. Mia vel si tienes pahí un calambuco pa echar un poquine d'agua a las ovejas.
1. Ese nô sirve pa na que le pongas, que te lo digo yo. Valiente calambuco está jecho.
1. Pero qué calami estás jecho ¿Pos nô t'has dao cuenta de que t'has puesto los zapatos al revés?
2. ¡Ay, calami! Ven pacá, que te peine, que vas jecho un júngaro.
3. Tu primo es un calami. Le dije que me arreglara el vallao y mira la que m'ha preparao, si esto lo tocas y se cae solo.
4. Esa es una calami, lo ha sío siempre. Mira cómo me le tiene al probe marío, to despeinao y con la camisa arrugá, que ni le atiende ni na.
1. Quita pallá, que eres un calamidá ¿pos nô ves que la paré nô t'está queando recta?
2. ¡Ay Virgencita, pero cuántas penas y cuántas calamidás hay que pasar, Dios mío!
1. Anda, acércate a la Caja a vel si te dan un calandario del año que viene, que nô tenemos nenguno.
2. ¡Quítate esos alcarrios que llevas puestos, que vas jecho un calandario!
3. Menúo calandario está jecho Faustino. Unos días cuasi te come y algotros nô te da ni los güenos días.
4. A estas edaes muestras ya semos unos calandarios. A mí, como me duelan las rodillas, es que v'a habel demuación. Nô falla.
Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.
© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017
(Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
-
Privacidad y Cookies-Contacto