Calambuco¹

Etimología:

Calambuco es, según la definición de la RAE, cierto árbol americano o una persona que ostenta una exagerada devoción. Muy alejado de nuestro significado, que se da prácticamente en toda Extremadura.

Nuestro calambuco podría estar relacionado con la palabra alambique, del árabe al-anbiq, tal vez con influencia del verbo calar o caldo. O también relacionada con el astur-leonés calambo (chapuzón), con el sufijo diminutivo -uco. O incluso haber sido un cruce de ambas palabras.