Corpus de ejemplos del diccionario (10084 ejemplos)
Peralêo
Ejemplo
1. ¿Ánde vas tan depriesa, muchacho? ¿Nô ves que t'has dejao el cabal encima la mesa e la cocina?
1. Tu prima v'a venil a recogelnos a las seis cabales, asín que nô te entretengas.
2. José es un hombre mu cabal, yo me fio d'él.
1. Mira, mira, hay un caballito volaor parao en aquella juncia. A vel si poemos cogel-lo con esta bolsa.
2. Está to'l estanque del Corchuelo lleno caballitos.
1. Vamos a la cama, mi niño, que ya v'a pasar el Caballo Blanco.
2. ¡Oy qué ojines! Ya ha pasao el Caballo Blanco, ¿eh?
1. Esta muchacha v'a cael mala. Ende que la dejó el novio, lo ha cogío en cabeza y ni come, ni duerme, ni tranquiliza.
2. Ara ha cogío en cabeza qu'izque tenemos que vendel el corral y me tiene corruta tol santo día con lo mesmo.
3. Este ha cogío en cabeza sembrar galbanzos y nô hay quien le jaga vel que agora se venden mu mal, que era mejol poner melones. Pos na.
1. Ay, hijita, es que nô me se va de la cabeza lo d'esa probe muchacha.
2. Nô me se va de la cabeza que yo ande he perdío el portamoneas ha sío en el comercio de Carmen.
1. A vel si llevo el carro a Manolo pa que cambie los cabezales al carro, que'estos están tos ezaleaos.
1. Si nô le pones la cabezá a ese mulo, nô le vas a podel barajal, que es mu falso.
1. Menos mala que no, no pasó na más. Es que si ves, más cabezotes, más cabezotes, oys que burros más cabezotes, madre. Madre mía de mi arma. Uy Dios mío.
2. Nô me extraña que el muchacho haiga salío tan cabezote. Con lo cabezota que era su agüela... Anda que.
1. Cógete un bote, que mos vamo al Corchuelo a cogel cabezones.
1. El cabildo ande mi padre pasó el mando al amo Amador se jizo enos salones parroquiales, en vez de ena sacristía.
1. Pos a güenas horas aportas tú ya, si esto ya toca a cabildo.
2. Uff, qué tarde es. Venga, ponnos el último chato que esto toca a cabildo.
3. Bueno Pili. Echa ya la llave al comercio que esto toca a cabildo. Me voy pa casa que me se enfría la merienda.
1. Pahí anda dando cabriolás to la mañana con la prima ena plaza.
1. A mí el cordero nô me gusta, pero el cabrito m'espirrio por él.
2. Aurelio, queriâ que me mataras un cabrito pa Nochegüena.
3. Este año tienes muchos chivines. Mia vel si m'apartas un cabrito u dos pa estas Navidades.
1. Tra pacá una cacerola, que te via preparal unas sopas y asín nô ties tú que jadel na, que te veo yo más mala de lo que te dejas vel.
1. Me senté a comerme el bocaíllo en el suelo y m'he clavao dos ambrojos en esta cacha.
2. Nô sé ánde habré echao yo una cuchilla mu bonita que teniâ con las cachas blancas y negras.
1. Estas castañas nô hay quien se las coma. Nô hay manera de quital-las los cachapos.
1. Anda, cogí esos botes y esas latas y sos vais a Caena a juegal a los cacharritos, que aquí con to'l jaleo que tengo, nô podís estal.
1. Esta noche queamos a las nueve ena plaza, que mos vamo a dil a tiral cacharros por el pueblo.
1. Ya se jue la luz otra vez. ¡Cache'n la mal, si es qu'asín nô se pue!
2. Eh, chiquenine, ¿qué jades tú? ¿eh? ¿qué jades tú? ¡cach'en la mal! ¿eh? ¡cach'en la mal! Ja Ja, mira cómo se ríe el joío.
3. ¡Cache sea la mal! ¿Pos nô m'he dejao el portamoneas en ca la tia Pilar otra vez? Pos media güerta.
1. Fíjate tú, el joío cachichuesco este, que nô abulta lo qu'un comino y la calda que da.
2. Miírale el cachicuesco este cómo alpea con lo chiquenine que es.
3. Ese novio que te quieres echal es un cachicuesco, ¿ánde vas tú con él si v'a parecel que le sacas tú de paseo?
1. Eso t'ha salío de cachimba, nô eres escapaz de jadel-lo otra vez ni de cachondeo.
2. Has acertao de cachimba, porque tú esa pregunta nô te la sabiâs.
1. ¡Vaya tío roñino! Esa miseria que m'ha dao nô aburta lo que la cachiporra un alfilel.
2. M'he clavao algún cachino astilla y me s'ha preparao una güena cachiporra en este deo.
3. Pero qué cachiporra eres, ya t'he dicho cantao y rezao que nô vas a dil a las fiestas del Bonal.
4. El día del Señor se jizo una cachiporra de juncias y le metió unos güenos ñoños con ella al muchachino de Julia.
1. Yo que tú nô seguiría pensando que lo mesmo te contrata Don Paco pa pastol en su finca, porque si tia Rosa ha dío a hablal con él pa pedil-le el puesto pa'l sû sobrino, Milio, ya te pues dal pol cachiporrao, que esa tiene mucha mano con Don Paco pa to lo que le pide.
2. ¿Pero que t'has venío y t'has dejao el aprisco sin cerral? Pos ya te pues dal por cachiporrao. Ánd'andarán las tûs borregas ya; p'andiquiera toas, seguro.
Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.
© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017
(Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
-
Privacidad y Cookies-Contacto