To se le volvía (namas que)... → Expresa un empeño constante por conseguir un objetivo. El verbo se puede conjugar con la persona y el tiempo verbal que sea necesario. Se puede añadir "namas que" para dar más énfasis (y esto ya es un rasgo propio nuestro).
Volvelse la matriz → Prolapso uterino.
Y vuelta la burra al trigo, Vuelta la burra al trigo, Y vuelta la burra al trigo.
Dal la güelta, Dal la vuelta → Acercarse un rato a un sitio en el que con cierta periodicidad (por lo general diaria) hay que realizar una tarea (visitar a los padres, echar de comer a las gallinas, etc.).
Ponel de güelta y media → Poner verde a una persona.
Darse (la) media vuelta → Cuando te das cuenta.
Vosotros
Forma en nominativo, vocativo o precedida de preposición del pronombre personal de segunda persona plural.
Forma incorrecta de escribir "Ique/Izque".
Ánde está ya, Ánde estará ya.
Críalo
Un tipo de pájaro migratorio que solía acompañar a las yeguas (Clamator glandarius).
Hierbajo, Yerbajo
Mala hierba.