Dal tralla, Metel tralla → 1- Hacer un esfuerzo muy grande (Le dio tralla y ganó) o presionar a alguien para que lo haga (Tienes que meterle tralla, a ver si espabila).
2- Expresión usada para animar a alguien a exforzarse mucho (Venga, dale tralla).
Explosión, Trallazo, Latigazo
1- Explosión corta y seca.
2- Latigazo dado con una tralla.
La última trampa el cuerpo la paga.
Lo decimos cuando queremos justificar un capricho, un gasto grande que hemos hecho, tal vez sin poder siguiera permitírnoslo.
Lodazal, Cenagal, Barrizal
–
Echal la trancaílla → Echar la zancadilla, cruzar la pierna por entre las de otra persona para conseguir que se caiga.
Estal más tranquilo que (el) Guerra, Estar más tranquilo qu'el Guerra.
Enclenque, Delgaducho, Delgado
1- Muy delgado, con aspecto débil, enclenque y enfermizo.
2- Agotado, extenuado.
Radio portátil, Transistor
Aparato de radio relativamente pequeño y compacto, que funcionaba a pilas y tenía una antena desplegable.
Estafador, Engañador, Liante
–
Trapo
Trapo viejo, sucio y raído.
Tropel
Montón confuso y ruidoso de gente.
Trastornado, Despistado, Chocho
Persona que olvida de las cosas por despiste o porque la cabeza no le funciona del todo debido a la vejez, al estrés, a las preocupaciones o algún otro problema.
Cruzar, Atravesar
Cruzar o atravesar un camino, calle, río, etc. pasando de una parte a otra.
Antes de anteayer
Tres días atrás, día anterior al de anteayer o antier.
Trasmallo
Red de tres capas, con la interior más tupida, de modo que los peces entraban en ella pero luego quedaban enredados en la intermedia. Era la más usada aquí para pescar en el río.
Trasegar, Trasvasar, Pasar, Traspasar, Cruzar
1- Mudar un líquido de una vasija a otra, en especial cambiar el vino de una tinaja a otra o de una tinaja a una botella.
2- Pasar, en el sentido de cruzar de un lado a otro un camino, río, etc. o de superar un límite.
Pasando pasado mañana, Traspasao mañana.
Extraviar, Perder, Olvidar cara
1- Extraviar o perder algo.
2- Perder algo de vista.
3- Olvidar la cara o los rasgos de alguien (en este caso, siempre en negativo: no me se traspinta).
Cruzar, Pasar
(dicho de una persona o cosa) Moverse hasta quedar oculto de la vista de otro, por ejemplo al doblar una esquina, pasar un cerro, etc.