Dossier turismo Peraledadescárguetelo aquí
Corpus de ejemplos del diccionario (10055 ejemplos)
Peralêo
Ejemplo
1. Habiân crîao los ratones en un cajón de la troje y habiâ seis o siete ratoncinos mu chiquerreninos.
2. De muchacha era mu chiquerrenina, pero más lista qu'el hambre, la joía.
1. Ven aquí, chiqui, que te coja yo un rato. ¡Upa!
2. Oy, ¿qué t'ha pasao, chiqui?
1. Vaya una chiribía me tienen esta mañana los gurriatos; digo yo si barruntarán agua.
2. Izque estaban ensayando pa las fiestas, pero al pasar pol la calle no s'oía más q'una chiribía que no sé yo si esa banda músicos valen pa algo.
1. Como siga lloviendo asín un par de días, se v'a ponel to aquel cacho tierra chirvando.
2. No pueo pasar pahí con el tractor, ¿no ves que está la tierra chirvando y se v'a atascal?
1. Vaya por Dios, este amoto no chisca y me jade falta pa dil a la parcela.
2. —¿Qué jades dando porrazos a la tele?
—Pos que no chasca y quiero vel el partido.
3. ¿No deciâs qu'estaba el arradio ezaleao? Pos vêlahíle le tienes, chiscando tan tranquilo.
1. No t'arrimes tanto a la lumbre que saltan las chispas y te quemas los pantalones.
2. M'acuerdo yo cuando jizo la Comunión el mî muchacho, que cayó una chispa ena iglesia, mientras estabâmos esperando pa salil.
3. Está espenzando a llover. Están cayendo unas chispinas mu frías.
4. Me da mieo tocal ese enchufe, que cuando lo metes saltan chispas y escapaz de dalme un calambrazo que pa qué la priesa.
5. Este muchacho mío dende chiquenino siempre l'han gustao los enchufes y los cables y to. Que yo cro que de grande me v'a salir un chispas.
1. Córtame un cacho chorizo, pero una chispina namás, que aluego no me asienta bien.
2. Me saqué el pincho der deo, pero m'ha queao una chispinina ahí dentro que pa mí que me se v'a infestar, que me está doliendo una barbariá.
1. De eso picante échale namas que una chispirrinina de na, que si no aluego no hay quien se lo coma.
2. Bueno, sí, llovió un rato pero una chispirrinina, que ni se caló la calle ni na.
1. Esa muchacha es mu chispoleta, más lista es que na.
1. ¡Chivi, chivi, chivi! Ven pacá, bonita, toma un poquino pienso.
2. ¡Chîvina, chîvina! Vení pacá joías, ¿ánde vais pallá?
1. Recoge esos chivos ahí, mientras ordeño las cabras.
2. Tengo unas cuantas chivas allí pa la palte san Gregorio, pero las via quital toas, porque ni se quean preñás ni dan produción nenguna.
1. M'he chocao con na moto en la paer y tengo to'l brazo ezaleao.
2. No t'arrimes al carnero, que el joío se tira y lo mesmo te choca.
3. Eso que suena es qu'estamos ena berrea y están los ciervos chocándose.
1. Mos convidabâmos a una caña ca vez que mos vïâmos. Una vez al día na más, eh. Si mos chocabâmos luego más veces ya no valía.
2. Así que yo entré y choqué con el chocolate y me lo mamé to.
3. Haciâ mucho que no le vía, pero ayel mos chocamos ena calle.
1. Iba andando mirando lo que llevaba enas manos y s'ha pegao un chocazo contra ese árbol menúo.
2. Ha allegao el chiquenine corriendo pa mí, y m'ha pegao un chocazo ena barriga que m'ha dejao sin aliento.
3. Mira, chuta pa tu casa y no güervas por aquí, que te doy un chocazo que t'acuerdas. Sinvergüenza.
1. ¡Qué bruta es esta muchacha! La pregunto esta mañana que qué la pasaba qu'habiâ estao al médico y va y me suerta qu'izque porque tie una infeción en el chocho.
1. Las migas le salieron chochúas. Dos platos hasta arriba me comí yo.
2. ¡Chochúos estaban los garbanzos! No habiâ quien se los comiera de duros y de malos que salieron.
3. Por ahí viene el tû nieto, no sé ánde s'habrá metío, pero viene chochúo de mierda. Igualito qu'un quinquillero.
1. Vaya chocorreo que se trae esta toa la mañana yendo y viniendo a la plaza ¿Pos y qué andará jadiendo?
1. Quedaisus un poquillo, que jademos los chofes decamino y ya lo dejamos to recogío.
1. Mira qué dos cholos pasan por ahí. Qué vergüenza pa sus padres que les haigan salío asina.
2. ¿Has visto a Mari Pili? Si me pace mesmamente un cholo, con esos pelos y esas pintas que lleva. Ay que facha que lleva, madre.
1. No la jagas ni caso, ese es un cholondro que no dice mas que tontunas y salvajás.
1. Enga, echa un cholrito coñá en el café, anda.
2. Pahí porcima de la juente'l Corchuelo está el cholrito d'ande viene el agua.
3. Ibâmos por to ese monte y menos mala que encontramos un cholrito pa bebel, porque con la calorina que jadía teniâmos una sequerina que pa qué.
4. ¡Cuidao, que pisas ese nío de cholrito qu'está ahí alpié de las piedras!
5. ¿Pero ánde t'has dejao las llaves otra vez? Menúo cabeza cholrito qu'estás jecho.
6. Este muchacho mío es un cholrito, le dices las cosas y como si na, to se l'orvía.
1. Ha traío unas sandías del güerto y están toas chonchas, ni una está maúra.
2. Este plátano está choncho, madre, via vel si pa mañana está ya güeno y me lo como.
1. He pasao por el prao a por un cubo d'agua al pozo y he pisao una chorcha de vaca, que m'he puesto los pies gimiendo de mierda.
1. Buah, eso ha sío chorra, con lo malo que tú eres.
2. Ha tirao el boli a la papelera y lo ha colao de chorra, no me digas, que asín tan lejos eso es de chorra.
3. Hale, qué chorra, chacho. Tira otra vez, a vel si te sale.
Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.
© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017
(Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
-
Privacidad y Cookies-Contacto