Corpus de ejemplos del diccionario (10002 ejemplos)
Peralêo
Ejemplo
1. ―¿Cómo vienes está mañana tan temprano a por él pan?
―Ay, ca día vengo cuando m'hace juergo.
2. Dame esos vasos del borde dorao, qu'anque no sean lo mesmo que los que yo tengo sí que me jaden juergo igual, que son mu aparecíos.
1. Has echao una tupa de sal enas patatas, asín es que a la juerza tienen qu'estal salás.
2. De por juelza tiene que querel a los agüelos, si son los que l'han crîao.
3. Me l'he traío, pero a la juerza porque no se queriâ venir ni a tiros.
4. —M'he tenío ya que venil pero a la juerza, porque allí ya no se cogía más gente.
—A la juelza ahorcan, hijita.
1. Esta oliva s'está secando, se l'están llevando t'ol jugo los chupones esos que tiene en el tronco
2. Ese cachino d'ahí no da na, esa tierra tiene mu poco jugo.
3. Mira el árbol que planté antiel. S'ha tronchao una rama y mira cómo gotera el jugo.
4. Estas yelbas si las aprietas asín, sale un jugo como pegajoso que paece pegamento.
1. paramos la barca ahí por el Guadalperal p'abajo, pasamos, que jue al Guaalperal ande juimos al bautizo, pero mos juimos a Talaverilla, pasamos pol la barca, con el algodonero del Guadalperal, se llamaba Santiago, y bautizó a una muchacha, y mos avisó a los dos al bautizo.
2. ¿T'acuerdas cuando juimos a Guadalupe andando? Madre mía, cuasi no himos llegao entavïa, de lo malo qu'estaba el camino.
3. Sí, hombre, eso jue el año que jue angelito el muchacho de Vitoriano.
1. Ahí estuvimos ayel a to julepe ena era pa que mos diera tiempo a acabal to antes de que lloviera.
1. Hoy himos estao calgando alpacas. Menúo julepe.
2. Han estao ellos dos namás apañando el güerto. Menúo julepe s'habrán metío.
1. Aquí el único que julga es el juez, asín que cállate la boca, que la ties mu grande.
1. Mia tú qué textos el crío, izque jurgando con un palo el hormiguero, pa aperreal a las jormigas y que mos piquen.
2. Pero no te jurgues, guarro. To'l día julgándose. Te se van a queal las narices como serones.
3. Vêlahíle el ratoncine, julgando, julgando al final ha jecho un agujero porbajo la puelta pa entral.
1. Se l'han llevao al julgao. Izque le van a julgar por haber pegao a Ambrosio el mes pasao.
2. Ese pleito ya está julgao, asín que te guste o no, es lo que hay.
1. No quería andal la joía vaca, pero la he dao unos jurgunazos con l'aijá y ha salío pitando p'alante.
2. M'ha picao una ovispa, ¡qué jurgunazo m'ha dao aquí en el brazo!
1. ¡Este perro! To el día anda julicheando.
1. Y cuando en no que estaban los dos ahí se jumaban un cigarro y nosotros pos tos estabâmos encima de la paré vêlaquí sentaos mirándolos.
2. A vel si dejas de jumal, que sabes que no te viene na de bien.
1. Qué jumaol eres, to los días una cajetilla tabaco que te jumas.
2. Pero deja de jumal ya, jumaol, qu'eres un jumaol.
3. Mi tía no es jumaora, no sé por qué se l'ha ocurrío jumar hoy.
1. No sé qué está quemando en el corral, pero me tiene liá una jumarea que pa qué.
1. Menúo jumento está jecha, to'l día namas jadiendo y diciendo palcholchás.
2. Vêlahí, ya s'ha colao este jumento sin tocal-la entavía a ella ni na.
1. Esta chimenea no tira bien y al jadel lumbre esta mañana menúo jumeque s'ha preparao
1. Quita la sartén del fuego, que mira el jumerio que m'has formao ena cocina.
1. A vel si doy el jumero con un poquino cal, que yo ya no jago lumbre y está mu negro.
1. Mia vel si enciendes una vela o argo, qu'esto está más negro qu'un jumero y yo ya no veo p'hacel na.
2. Viene de jadel picón y han llegao él y la burra más negros que un jumero, hijita.
1. Mira to esa jumarea que no sube p'arriba. V'a llovel. Ya sabes lo que dice el dicho, "Jumo en el suelo, agua en el cielo".
1. Abre un poco la ventana que la chimenea no tira mu bien y mos se v'a llenal to de jumo.
1. Ay madre, pero qué monton de jumo estás hecho. ¡To el mundo jade contigo lo que quiere!
1. Tú encima no metas más juncia. Déjalo ya pol lo que sea que estoy viendo qu'al final sos acabáis pegando y to.
2. Mira, eso ha sío tu prima, que no ha dejao de metel juncia dende lo de la herencia y al final vais a acabar tos mal namas que por ella, qu'es mu joía.
1. No deja e meterme juncía con que venda la cuadra y yo no quiero vendel-la, qu'a mí la cuadra no me pide pan.
2. Le debo dos mil duros y está to'l rato metiendo juncía pa que se los pague.
1. La balca teniâ un bujero chiquenine, pero por ahí jue entrándole el agua hasta que se jundió.
2. Y, y digo, "mire usté, que es que han pisao los burros a, a este hombre allí en el estanque y me le tienen medio jundío, ay". Dice, "calle usté, calle usté, calle usté, que vamos corriendo". Y el hombre llegó decamino, se metió...
Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.
© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017
(Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
-
Privacidad y Cookies-Contacto