1. —Si ayel jue lunes, hoy es martes.
—¡Anda palla, jigoseco! T'habrás tenío que rompel mucho la cabeza pa pensal eso.
2. —Yo cro que el asesino v'a sel la sirvienta, me está paeciendo a mí to.
—¡Anda pallá jigoseco! ¿pero cómo v'a sel la sirvienta, si en el capítulo de ayel dijieron qu'ella estaba juera ese día?
3. —Me voy depriesa, qu'espienzo la faena a las tres y media.
—¡Anda pallá, jigoseco! Y yo que m'he queao aquí tol día pa que juerâmos al frontón.
4. Que nô entra, que nô entra. Ayúame a ampujal, asín, un poco más, ahí, ahí. ¡Anda pallá jigoseco! por fin. Pos nô ha costao trabajito metel-lo ni na.
5. ¿Pero cómo que te dé esta otra?, ¡Anda pallá, jigoseco!, a vel si ara encima de que te doy vas a venil tú escogiendo. Pos a caballo reagalao...