Dossier turismo Peraledadescárguetelo aquí
Corpus de ejemplos del diccionario (10067 ejemplos)
Peralêo
Ejemplo
1. Trá pacá la olla, qu'estoy jambrío y me via metel un platao galbanzos que ya te digo.
2. Madre, me prepare usté unos torreznos con unos güevos fritos, que vengo jambrío.
3. Toma hijo, cómete este bocaíllo de chorizo y queso, que vienes enjambrío de juegal.
1. ¡Vaya un jammelgo qu'está jecho el muchacho de Mari Carmen!
2. Pero qué jamelgona es la mujer del médico, ¿no?
3. Cállate ya, joío jambelgo, que nô dices mas que gansás.
1. Pahí tenía yo unas jamugas del año la Cipotaina colgás ena ramá. Me deciâ mi padre qu'izque eran de mi agüela, de cuando iban a Torviscoso en mulo.
1. Este árbol lo han podao demás de mal. Agora por este janchón pierde to'l jugo, ¿no ves?
2. Se metió por unos zarzales y mira, to los pantalones llenos de janchones, y las piennas ni te cuento.
1. Era una mujer mu jaquetona, la tia Emilia. Era un risorio vel-la alpié del marío, que nô abultaba na.
2. En Madrid le vi yo al tu yerno con dos jaquetonas que le sacaban la cabeza, que paciân artistas d'esas. Yo nô quiero icil na, pero tampoco quiero mentil. Tú sabrás. Eso es lo que hay, pero a mí es que nô me gusta hablal, que si nô...
1. Niño, ya andas jaracabeando pol la cocina alguna golosina.
2. Nô me andes jarabasqueando en los cajones, que nô me gustan que m'anden con mis cosas, 'oño.
3. Esta noche pasá nô han dejao de jarabaqueal los ratones ena troje.
1. Via comerme un cacho pan con chorizo, que vengo teniendo como un jarabasqueo ena barriga.
2. Estaba sintiendo como un jarabasqueo ahí ena caja ande tengo las cosas de la costura y hermanita, que la he abierto y habiâ un escarabajo asín de gordo.
1. A vel si me lío con el huerto que s'ha llenao to de jaramagos y nô se ven ni las tomateras.
1. Claro, te vas to la noche de jarana y aluego estás que nô te tienes. Pos arriba, qu'el que sabe rondal tamién tie que sabel levantalse pa trabajal.
1. Métete esos jarapales, muchacho, que vas jecho un farraguas.
2. Miale, si va com'un mêndigo con tol jarapal de la camisa pol juera.
1. Pero siéntate un poco, hija, que andas to'l día a jarapo sacao, que te v'a dar algo.
2. Cómo te van a queal bien los surcos, si andas arando a jarapo sacao. Pa esto es menestel más sentío, y dal-le el tiempo que necesita.
1. ¿Ande va to esta jarca a estas horas por estos turrutacos?
2. Estabâmos encá mi agüela y pasó to la jarca morena que saliâ del cine.
3. Toa esa jarca mora que baja pallá son los del bautizo del niño de Emiliano, que tienen el convite encá l'agüela.
1. Y luego después ya, en el mes de enero, deciâmos qu'había que jarracal.
2. Tenemos que dil a jarracal encuantisque poámos, que con este agua qu'ha caío han salío muchos yerbajos.
1. Pa sacal esto p'alante himos tenío que trabajal a jarrapellejo, que naide mos ha regalao na.
2. Deciân que nô iba sel p'acabal-lo a tiempo, pero el muchacho se puso con ello a jarrapellejo, pin pan pin pan, y vêlahílo, ahí lo tienes terminao y bien jecho qu'está y to.
1. ¡Jarre buuurro! ¡Ay que coño cómo estamos hoy! Enga, jarre, jarre.
2. Jarre pallá delante de mí, que ya vamos tarde, 'oño.
1. Jarrea un poco a esas vacas, que mos se jade de noche y nô himos llegao.
2. ¿Qué andas jadiendo paquí a estas horas? Anda, jarrea pa casa, que te v'a dal tu madre unos güenos tantarantanes.
3. M'ha jecho una zacatúa en casa pero que mu grande, asín es que l'he jarreao unos ñoños que ya verás como nô güelve a jadello.
1. Mueve bien esas migas con la jarreña, que se están apegostronando toas.
1. Algún día me tendré que arremangar pa echal una mano allí, porque soy mu jarreñaora.
2. Pos como se entere Mariflol pronto la tenemos aquí organizándonos to el jaleo, que esa es una jarreñaora.
1. Mírale, ayüal nô ayuda, pero jarreñeal anda jarreñeando en to los sitios.
1. Mírale, ya está otra vez enreando ena cacerola de la comía, pero qué jarreñero es.
1. Oys mira, agarró el plato tajás, y pin-pan, pin-pan, se jartó el tío bien jartao, nô creas, que ahí nô queó ni una.
2. Vete pahí que te veo y nô te veo. Que me tienes jarta. Jarta me tienes.
1. Ays este niño, pero qué jartita me tiene ya.
2. Vêlahíle viene tu marío. Jarto de vino, como siempre. ¡Ayyy calamiá, mira que te dije! Pos ara arreas, hija, qu'es to tuyo.
1. Yo ya nô via comel de segundo ni na más, que tengo un jartón que nô pueo con mi alma.
2. Y encuantisque se sentó a la mesa nô paró de comel, que se metió un jartón que cuasi revienta el joío.
1. ¡Ay, pero qué jartura de muchachos! Via ancá mi compañera Encanna un rato, a vel si me se despeja la cabeza, que estoy toa modorra ya.
1. Y se jue corriendo jasta cuasi que la plaza como si le jueran detrás los mesmos demonios, ja ja.
2. Yo ya jasta otro año o asín nô güervo.
Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.
© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017
(Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
-
Privacidad y Cookies-Contacto