Protección de datos Data Securitas - comercial@datasecuritas.esData Securitas - Protección de datosData Securitas - Protección de datoscomercial@datasecuritas.es 624 44 98 30
 

Juelte

Juelte

adjetivo

También: Juerte

En español: Fuerte

1- Fuerte, que tiene los músculos desarrollados y muestra fuerza.

2- (dicho de cosas) Que tienen mucha potencia.

3- (dicho de cosas) Que están muy apretadas o encajadas y son difíciles de abrir o deshacer.

4- Forma prudente o apreciativa de decir gordo.

5- (dicho de un guiso) Que tiene algún sabor (picante, salado, ácido...) que resalta mucho sobre los demás.

6- (dicho de una comida o de un alimento) Pesado o contundente.

Ver Juelza

 

1. Este muchacho pace un crío pero ya es mu juerte, te vale de sobra pa ayualte con las alpacas.

2. Abaja un poquino la tele, qu'está mu juerte y no oigo el pregón.

3. Este núo está mu juelte, no hay quien lo suelte.

4. Mira, que sepas que mi novio no está gordo, está un poco juelte.

5. Este gazpacho está mu juerte, no hay quien se lo coma.

6. Pero muchacho, ¿cómo te quieres comel ese peazo de morcilla y esos torreznos? ¿Pos no ves que son comías mu jueltes pa cenal y tú ties el estómago mu delicao?

Ver palabras relacionadas: Complexión corporal Descripción física

Origen: Latín. Nos viene del castellano antiguo. Es castellano desaparecido. Se usa en el suroeste español.

Etimología:

Del latín fortis, que dio el castellano fuerte. En el XIV la F inicial castellana pasó a H aspirada, de modo que fuerte dio huerte (pronunciado "juerte"). Sin embargo, algunas palabras vacilaron entre mantener la F o aspirarla. En el estándar finalmente la F se mantuvo, pero en peraleo triunfó la variante aspirada. Además, la posterior vacilación típica del peraleo entre R y L en posición implosiva permite que convivan las formas juerte y juelte.

 
¿Se usaba en Peraleda?
¿Lo usa usted?
¿Está bien definido?
Frecuencia actual de uso en Peraleda (1 = ya nada... 5 = mucho)
0 votos

Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.

© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017 (Peraleda de la Mata, Cáceres, España) - Privacidad y Cookies-ContactoDonate with PayPal
Navegando por este portal, usted acepta nuestra Política de Cookies.