Casa do BacalhauNavalmoral - 927 53 25 32
Corpus de ejemplos del diccionario (10007 ejemplos)
Peralêo
Ejemplo
1. Na, esto llama al albañil, que tiene mucha mandanga pa jadel-lo yo.
2. Izque me lo iba a enseñal en un día. Pos menúa mandanga que tiene eso, necesito yo a lo menos un mes p'anterarme de algo.
1. Ahí la tienes, báilala, báilala/
no la rompas el mandil, el mandil/
mira que no tiene otro/
la pobrecita infeliz.
(Canción popular).
2. Esta Juana, ay que vel, siempre va con el mesmo mandil, que paece que no tiene otra cosa que ponelse.
1. Me via ponel el mandilón ese negro, que vamos a jadel unas morcillas y me mancho toa.
2. No sé ánd'habré metío el mandilón de segal.
3. Muchacho, anda a juegal a la plaza, que eres un mandilón namas qu'alreol de tu madre.
1. Hay que ponel-le al macho el mandilón, que no m'interesa que monte a las chivas agora.
1. Tra pacá que le pongamos la manea a la mula, que si no, se v'ande se jue'l perro con el pescao.
1. Anda, manea la burra, que si no, s'escapa y se come la cebá del tío Canuto.
2. Ay, hijita, yo cuando me pongo pantalones estoy como maneá.
1. Saca'l burro e la cuadra, pero desátalo primero, qu'está maneao.
2. Mi Jose, el mî muchacho, vale mucho, pero es que allí no le dejan jadel na, que me lo tienen al probe to maneao y no sirve querel, los sinvergüenzas.
1. Esa siempre ha sío mu manejanta, to lo tiene que disponel ella y to a su gusto.
2. Tú no te jagas caso de Cal-los, qu'es un manejante. Si t'haces caso d'él estás perdío.
1. Me gusta este cuchillo porque es mu manerito pa pelal las patatas.
2. Esas estenazas no valen pa esto, hombre. Recábame unas más maneras.
1. S'ha roto el manganiche ése y agora no pueo cerral la puerta.
2. A este cajón se le rompió el manganiche y ara ha jinchao la madera y no hay forma de abril-lo.
1. Lávate un poco, anda, que vienes jecho un mangarrán.
2. ¿Cómo le van a dal las perras a ese, si es un mangarrán que estroza to lo que pilla?
1. Súbete esos mangateles p'arriba muchacho, que t'estás emporcando to los puños de la camisa.
1. Hemos estao en el prao cogiendo magostos pa un perdigón que tengo.
2. Ja ja, t'ha saltao un mangosto encima la cabeza.
3. A mí me dan mucho mieo los langostos, no lo pueo remedial. Y eso que sé que no jaden na.
1. Eres un mangurrino que pace que no tienes sangre. Cuando te güelv'a decil algo, le contestas bien contestao, que aluego siempre te callas con to.
2. Anda, avíate y lávate, guarro. Vaya mangurrino qu'estás jecho.
1. Cuando jicieron lo del Corchuelo trajieron el agua d'un maniantal qu'habiâ un poco más arriba.
1. Este charco es maniantivo y nunca se seca, ni en invierno ni en verano, siempre tie agua.
1. Recoge esas manillas, que terminamos d'enfardal y mos vamos deseguía pa Navalmoral, a vel si mos avían pronto ena Tabacalera.
1. A vel si refresca un poquino y mos vamos pa la Viña Marzo a manillal un poquino tabaco que tenemos en el secadero.
1. ¡Madre mía, qué maninas estás jecho! No eres escapaz ni de claval una púa bien clavá.
2. Mira qué chozo m'han preparao. Esos son unos maninas, no valen pa na.
1. Esta morcilla la via tiral, qu'está como manía.
2. Esos plátanos están maníos, yo no me los pienso comel.
3. Hijita, abre las ventanas, que güele toa la casa como a manío.
1. Teniâ unos dulces ena bandeja y cuando he ío a echal mano, Antonio se los habiâ mamao tos.
2. Que compres más aceite, que con to los que seis en casa, cuando acuerdes a echal mano ya no te quea na.
3. Me bajé hasta la cuadra, y cuando jui a echal mano de la llave, que no apareciâ por nengún bolsillo, que me la habiâ queao en casa. Otra vez patrás.
4. Los metí a tos pa casa y cuando jui a echar mano del vino... ¡que sólo me queaba una botella!
1. No sé si quearme con este vestío o con ese otro, total, se dan la mano el uno y el otro.
2. No sé si llamal a Vidal o Pedro pa vel si me avían el cachino paer que s'ha caío en el corral. Pol lo que me van a cobral se dan la mano, pero me gustan más los apaños que tiene Vidal.
3. La mí muchacha y la tuya se dan la mano en los estudios, que las dos son creo yo que igual de listas.
1. He tenío que echal mano de María pa que me jiciera las floretas pa la boda de la mî muchacha porque yo no sé jadel-las.
2. Esta paré la arreglé en un día, anque tuve que echal mano de los muchachos porque si no, yo solo m'habrié tirao a lo menos una semana p'acabal-la.
1. He llegao a la puerta y cuando he echao mano a las llaves, me doy cuenta que me he traío las del corral, en vez de las de casa mi madre.
2. He ío a echal mano a las patatas que teniâ en el tocinero y están toas pochas.
3. Vamos a tenel que echal mano a los ahorros porque esta boda mos v'a costar una barbariá.
4. Se terminó la del mostrador, fui a echal mano de la de abajo, ¿y dónde está la de abajo?
1. Me parecía mu largo el camino. Y las muchachas y to. Y digo, "pos mira, el primer coche que pase, le ponemos la mano". Y a las afueras de Navalmoral, pos claro, vino un hombre con un camión, y hice así, le puse la mano, y el hombre el pobre pos paró, y nos montamos las dos.
2. Por allí asoma un coche. Venga, pon la mano corre, a vel si para.
Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.
© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017
(Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
-
Privacidad y Cookies-Contacto