Descárgate el dossier de turismo de Peraleda de la MataDossier turismo PeraledaDossier turismo Peraledadescárguetelo aquí
 

Jarreña

Jarreña
Atribución de imagen: J. Arias con IA Dall-e y fondo de Raíces

sustantivo, femenino

En español: Cucharón

Cuchara de hierro con el mango largo, parecido a la espumadera pero sin agujeros. Sirve tanto para remover el guiso como para probarlo o sacar de la sartén lo que se está friendo.

Ver Jarreñaol, Jarreñeal, Jarreñero

 

1. Mueve bien esas migas con la jarreña, que se están apegostronando toas.

Ver palabras relacionadas: Objetos de casa Utensilios Utensilios de cocina

Origen: Latín. Nos viene del castellano antiguo. Es castellano con variación de forma y significado. Se usa en Peraleda.

Etimología:

Del latín ferrum (hierro) más -ineus (hecho de). De ahí deriva herreña (hecha de hierro). La F inicial latina, derivó hacia una H aspirada, que en peraleo y en otros dialectos se conservó, mientras que en el estándar pasó a ser muda.

Herreña se usa por contraposición a otro tipo de cucharas normalmente hechas de madera. El signficado que recoge el estándar es el de natural de la isla de El Hierro.

 

 
¿Se usaba en Peraleda?
¿Lo usa usted?
¿Está bien definido?
Frecuencia actual de uso en Peraleda (1 = ya nada... 5 = mucho)
1 voto

Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.

© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017 (Peraleda de la Mata, Cáceres, España) - Privacidad y Cookies-ContactoDonate with PayPal
Navegando por este portal, usted acepta nuestra Política de Cookies.