Corpus de ejemplos del diccionario (10055 ejemplos)
Peralêo
Ejemplo
1. Esta paer no te creas que se cae asín como asín, anda que no es canchúa.
2. Madre mía, que canchúa m'ha salío la tajá de sandía, con una voy avïá.
3. Baudilio, no me jagas los filetes mu canchúos que me se quean cruos al freil-los.
4. Esta muchacha se v'a queal canchúa, ya no espiga más, no.
1. Abre la cancilla y vas mentiendo pa dentro las ovejas parías pa dil-las ordeñando.
1. Ahí está ena casa, que no pue ni levantalse con la candanga que s'ha cogío. A vel si me come algo polque si no, no sé.
2. Madre mía, qué candanga tengo. Si no tuviera na que jadel, no me levantaba del sillón en to la tarde.
1. Eche los candongos ahí, que aluego vienen mu bien pa encendel la lumbre.
2. Qué candongo es este joío, pegao a su madre perene.
3. Esta niña d'usté es una candonga, no s'apalta de usté pa na pa na.
1. Ten cuidao y no t'andes con tontunas, qu'el muchacho d'Antonio teniâ la mano asín como tú, l'acudió la cangrena y le tuvión que cortal dos deos.
2. Teniâ la pierna mu mala, le ha entrao cangrena en el pie y m'ha dicho Juan qu'izque se le van a tener que cortal.
1. Ese brazo to morao no me gusta un pelo. Yo cro que tiene usté que dil al médico, no se le vaye a cangrenal o algo.
1. Pégate un buen fregao ahí, que ties las canillas con más roña qu'el demonio.
1. Ay, hijita, tengo una descomposición que voy como una canilla. Estoy esmanganillaíta.
1. Jade mucho que no le vía y cuasi ni le conozco. Ara está to cano y mu arrugao.
2. Este joío cano es un chichibaile. No se pue estal quieto en nengún lao.
1. Pero muchacho, para un poco que estás jecho un cansaliebres. ¿Pos no habiâmos salío pa paseal? Pos templa, hombre, que me llevas sin resuello.
1. Ay muchacho, déjame ya en paz, que eres mu cansino, me tienes to la tarde la cabeza tonta.
2. No me gusta na encontrarme pol la calle a tu prima Loli, qu'es mu cansina y te entretiene mucho. No hay quien la aguante.
1. Vengo d'estal toa la mañana cargando alpacas y estoy to cansuto.
2. Estoy que no pueo más. Llevamos to la semana trajinando con las miesas y ya estoy toa cansuta, helmana.
1. Yo ya se lo he dicho cantao y rezao, pero por un oído la entra y por el otro la sale. Menúo mostrenco está jecha.
1. Anda, llene ahí ena juente la cantarilla, que aluego mos queamos sin agua pa bebel cuando estemos en el corte.
2. Según pasabâmos pol la carretera ha salío de la cantarilla esa qu'hay alpié de los tejares una culebra disparatosa.
1. Tra pacá el cantarillo que ya s'ha vaceao l'alcuza.
1. L'he dao un cantero de pan y lleva to la tarde entretenío con él.
2. Yo de chiquenine m'acueldo que siempre que veniâ de la tahona de por pan me comiâ un cantero por el camino y aluego mi madre me reñía siempre.
1. No te creas tú que no m'ha caío a mí una güena canujía con este hombre, con lo caldúo y lo empachoso que es.
1. Ese nunca v'a tenel ni oficio ni beneficio. No es mas qu'un canules.
2. La tía María jade mu bien los pestiños, pero las qu'han venío a ayüal-la no son más qu'una partía de canules, que veremos a vel la que lían, si es que no la espeazan lo medio.
1. Abróchate la braguetera, que te se ven los canzoncillos.
2. Este canzoncillo tie aquí un roto, via zulcil-le.
1. Ahí lleva toa la mañana cantando la caña porque quiere que le de un duro pa gastálselo ancá Perico.
1. —Cuando él entraba en la taberna, si estaba yo allí se tenía que bebel cuatro cañas. Si estaba él y entraba yo, me tenía que bebel cuatro cañas.
—¿Cuatro cañas de cerveza?
—No, de vino.
—Pos serán chatos de vino entonces, ¿no?
—Claro, las cañas.
—¿Lo llamábais cañas de vino?
—Entonces las cañas eran... bueno, como ahora. Poco más que los chatos de vino. Anda que tengo yo pocos vasos de esos.
2. Pasamos a Talaverilla, entramos en una taberna allí, y vengan cañas y venga vasos y venga.
1. Ara esto lo ves mu sequito, pero cuando espienza a llovel en la toñá, to esto se jade una cañá.
2. Cuando era chico me mandaron a guardal cochinos pa la Pasá y en aquellos cañaos me cogí una pulmonía que cuasi me voy pa'l otro lao.
1. Sí, hombre, el cordel llega hasta la Cañá que sube por el Puerto'l Pico, que lo sé yo.
1. Está doblá la cañonera, a vel cómo nos apañamos pa sacal la ruea'l carro.
1. Ahí colgá tienes la capa. Lo que no sé ánde habré puesto es la valona, que no la encuentro por parte nenguna.
Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.
© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017
(Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
-
Privacidad y Cookies-Contacto