Raíces de Peraleda - Peraleda de la Mata, Cáceres

Diccionario Dialectal Peralêo Abrir Menú

Descárgate el dossier de turismo de Peraleda de la Mata

Listado: PERALÊO ESPAÑOL

Árbol semántico:RAMAS NIVELES

ETIQUETAS

EJEMPLOS

Diccionario Peralêo (6692 entradas)Juego Diccionario

Peralêo

Español

Bozo¹

Bozal, Embozo

1- Dispositivo que, colgado y sujeto de la cabeza, se pone en la boca a las bestias de labor y de carga para que no dañen los sembrados (bozal). 2- Parte superior de la sábana que dobla sobre las mantas y toca el rostro (embozo).

Bozo² (expr.)

A bozo → Cierta forma de llevar el pañuelo de cabeza las mujeres, cubriendo toda la cabeza salvo la cara, o también la boca. .

Bracete¹

Mangote

Especie de manga postiza, por lo general hecha de lona basta, que protegía el brazo del segador de los cortes de la hoz.

Bracete² (expr.)

Ir (o llevar) del bracete → Ir del brazo de alguien o llevarle cogido del brazo .

Bragas¹

Bragas, Braguitas

–

Bragas² (expr.)

ver Arremangar

Pa una vez que m'arremangué, to las bragas me se vieron.

Bragas³ (expr.)

Metelse en bragas de becerro → Meterse en camisa de once varas.

Braguetera

Bragueta

Abertura delantera de los pantalones mediante cremallera u otro medio.

Breal

Molestar, Cansar, Hartar, Sobetear, Manosear, Toquetear

1- Molestar, cansar por dar mucho la lata. 2- Manosear en exceso, toquetear algo que no debería ser tocado.

Brebajal

Barrizal

Terreno pastoso, embarrado.

Brebaje

ver Brebajo

–

Brebajo

Comistrajo, Plasta

1- Comida de mal sabor. 2- Materia pastosa, blanda. 3- Barrizal.

Bregueal

Trabajar, Jugar, Ajetrearse, Trabajar

1- Retozar. 2- Jugar los niños unos con otros armando gresca y jaleo. 3- Realizar una tarea con gran esfuerzo.

Bregueo

Ajetreo, esfuerzo

1- Acción y efecto de breguear (desarrollar una actividad muy movida en el trabajo, o con los niños). 2- Escándalo y jaleo que arman los niños cuando juegan.

Brenca

Pizca

Ni pizca, nada.

Breva¹ (expr.)

ver Sobar

Sobal la breva.

Breva² (expr.)

Tenel una breva colgando → Tener un problema complicado pendiente de resolver.

Breva³ (expr.)

Menúa breva que l'ha caío → 1- Para indicar que alguien tiene un problema gordo. 2- Algunas veces, pocas, se usa en sentido irónico para indicar todo lo contrario, que alguien ha tenido una gran suerte con algun beneficio obtenido. Suele tener el matiz de que es una suerte inmerecida, o al menos que a nosotros no nos gusta.

Broceril

Matorral, Herbazal

1- Sitio lleno de matorrales. 2- Sitio lleno de hierbas altas, como las que crecen en las cunetas o en corrales o lugares abandonados.

Brote

Yema, Brote, Pámpano

Brote embrionario de los vegetales constituido por hojas o por esbozos foliares a modo de botón escamoso del que se desarrollarán ramas, hojas y flores.

6692 entradas