Corpus de ejemplos del diccionario (10055 ejemplos)
Peralêo
Ejemplo
1. Que no es burro, que's jembra, ¿pos no lo ves? Es una burra, tonto.
2. Hijo, búscate una güena jembra y asienta cabeza d'una vez, que a este paso no te vas a enderezal nunca.
1. Métele ahí la mano p'abajo al otro lao. O jende abajo p'arriba.
2. Jend'aquí a la plaza verbeneaba to esto de gente.
1. Chacho, echa un poquino de jeno a las vacas pa que vayen comiendo hasta que las echemos la postura.
1. Entonces las camas eran camas qu'eran, eran de madera, vamos de madera, eran tablas de madera que las colocabas y encima colocabas un colchón, que no era de lana ni mucho menos, era un colchón -no, una jerga, perdón, se llamaba jerga- que se llenaba de paja. A veces, ya los más finos, eran jergas de maís, que era mucho más muelle. Y luego últimamente también ya había mucha gente que encima colocaba un colchón de lana, que eso era muy... muy caros los que lo tenían.
2. Echa un par de jergas, que si se jade mu tarde sus podís queal a dormil allí en el campo y no tenís que venil de noche por tol mundo.
1. Hoy hay que dilse pa la jerga tempranito, que mañana a las cinco hay qu'estal en pie pa dil a segal la cebá de la jaza.
2. Bueno, vusotros quearsus ahí si querís, pero yo me voy a la jerga, que mañana hay que madrugal.
1. Este hombre es un borrico. S'ha empeñao en cargal el solo un saco d'arena y s'ha jerío. No pue ni andal.
2. M'ha dao un dolor aquí enas espaldas según h'echao una alpaca al remolque. Yo cro que m'he jerío.
1. No t'afanes tanto, si dentro tres días mos vamo a vel tos en el jernal del Tío Vitorio.
1. Es el jernal, ahí las eras de la Cruz, de la cruz esta de los lavaderos.
2. Vete a por la burra, que la he dejao en el jernal atá al lao del pozo.
1. Ya es menestel jerral este caballo, que tie las jerraúras mu desgastás y está ya medio corgando pronto.
1. Via vel si busco un jerraol en Vardunca, que los jerraores d'aquí son mu careros.
1. Toma esta jerraúra que m'he encontrao, que icen que da güena suelte. Yo no sé, pero mala no dará, ¿no?, asín que guáldatela.
1. Vete pa la fragua y le dices al jerrero que te arregle estas estrébedes, que no las via tiral.
1. ¡Qué jerronazo m'ha dao este muchacho sin querel con la punta'l palitroque que llevaba en la mano!
2. Según salía pol la puerta m'ha dao un jerronazo una joía ovispa que m'ha dejao tol brazo hinchao.
1. He sacao estos pantalones del cofre y están tos jerrumblaos. A vel cómo quito yo agora esto.
1. Pero muchacho, que t'has puesto el jersé del revés.
2. Mos hemos ío a Las Maris de Talavera a compral-le al mi Antonio dos jerseles pa'l invienno.
3. Mi madre le está jadiendo al niño un jersel de punto más mono que na.
1. ¿Qué andas jeteando en el tocinero? ¿A que estás buscando las floretas que sobraron de la boa pa ñascártelas?
1. Se come mas que la corteza del torrezno, pero el tocino no. Es que es mu jetero.
2. Hala, ya s'ha comío toa las madalenas que he traío esta mañana. Qué muchacho más jetero.
3. Anda, jetero, a mí no me digas na que no quiero cuentas contigo.
1. Mírale, ya está buscando el chocolate, qué jetuño es.
2. Oys qué jetuña qu'estás jecha, déjame en paz.
1. Saca el hígado con cuidao, bruto, que como te se rompa la jiel se va to a jadel puñetas.
2. Madre cómo vino anoche. Estuvo ahí ena puelta echando hasta las yeles de la pea que s'habiâ cogío.
1. Sí qu'es verdad, hijita, qu'estos cardillos amargan como la jiele. Mal rayo los parta, pero qué ocurrencia la mía.
2. M'ha mandao don Salvador un jarabe pa la tos qu'está amargo como la jiele.
1. Se están metiendo las hormigas por esa jienda de la paré.
1. Han puesto una puelta de yerro en la cuadra. Madre, nin que tuvieran allí una olla de oro o algo asín.
2. Búscame un jierro, que lo vamos a claval aquí asina pa colgal la tenaja y la soga asín enrollá.
3. No te metas pallá, que está to eso lleno de jierros y te vas a claval algo y aluego hay que ir ancá don Aresio pa la endición, tú sabrás.
1. Vengo de por unos jigos del jernal y no traigo mas qu'unos poquines, que se los han comío tos los joíos pájaros.
Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.
© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017
(Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
-
Privacidad y Cookies-Contacto