Raíces de Peraleda - Peraleda de la Mata, Cáceres

Diccionario Dialectal Peralêo Abrir Menú

Descárgate el dossier de turismo de Peraleda de la Mata

Dossier turismo Peraledadescárguetelo aquí

Listado: PERALÊO ESPAÑOL

Árbol semántico:RAMAS NIVELES

ETIQUETAS

EJEMPLOS

Diccionario Peralêo (6225 entradas)Juego Diccionario

Peralêo

Español

Rato³ (expr.)

Rato ha → Hace mucho rato.

Ratona

Autovolquete, Dumper, Motovolquete

1- Autovolquete, vehículo autopropulsado para el transporte de materiales de construcción que tiene una caja basculante en la parte delantera. 2- Contenido o carga que lleva este vehículo.

Ratones (dicho)

Como ratones

(dicho de los embutidos) Estar cubiertos de moho. En ese caso hay que limpiarlos bien antes de guardarlos para que no se pudran.

Raya (expr.)

Echal una raya al Tajo → Expresión que se usa cuando alguien hace algo muy fuera de su costumbre y hábito, o cuando sucede algo que se sale de lo normal y habitual.

Raya (la)

Frontera, Límite, Linde

Límite entre dos territorios (finca, provincia, país...). Especialmente referido al límite provincial entre Cáceres y Toledo, que está junto a Peraleda, cruzando por el medio de nuestra comarca.

Rayo¹

Radio

Cada una de las piezas que a modo de radios del círculo unen el cubo al borde exterior de una rueda.

Rayo² (expr.)

Malrayo te parta y te (se) lleven los demonios. → Expresión de maldición. Forma enfática de "¡Malrayo te parta!".

Rayo³ (expr.)

¡Malrayo te joa! → Expresión de maldición. Forma enfática de "¡Malrayo te parta!".

Rayo⁴ (expr.)

Malrayo te parta, ¡Pero cuántas veces t'habrás quedao sin mamal! → Se dice cuando una persona cercana o con la que convives no tiene iniciativa ni espíritu para reaccionar y defenderse o tomar la iniciativa cuando hace falta.

Rayo⁵ (expr.)

ver Leche³

Más X que la leche / rayo / demonio.

Rayón

Jabato

Cría del jabalí.

Razón (expr.)

Ser de razón → Ya era hora.

Real (expr.)

ver Manta²

A real y media manta, A jarrón y media manta.

Reaños (expr.)

Tenel reaños → Tener fuerza y valor, saber defenderse y luchar por sus derechos.

Reata

1- Hilera de caballerías que marchan en fila atadas las unas a las otras. 2- Gran cantidad de cosas.

Rebajal

Restar, Reducir

–

Rebatajina (expr.)

A la rebatajina, A la rebotajina → 1- Lanzar cosas como caramelos, chucherías, etc. al aire para que los reunidos alrededor -por lo general chiquillería- las recojan. 2- Dar algo en abundancia, ser algo abundante (equivaldría a algo así como "a espuertas", "a montones"). 3- (dicho de algún producto que se vende o se regala) Agotarse muy rápido.

Rebocijal

Festejar, Celebrar

Hacer festejo y celebración con ocasión de cumpleaños, bautizos, comuniones, etc.

Rebombal

Celebrar, Ostentar

Celebrar de forma ostentosa o llamativa (con mucho bombo) un acontecimiento social como boda, bautizo, etc.

Rebotajina¹ (expr.)

ver Rebatajina

A la rebatajina, A la rebotajina.

6225 entradas

246

247