Corpus de ejemplos del diccionario (10067 ejemplos)
Peralêo
Ejemplo
1. Oys madre cómo se ha puesto Gregorio dende que s'ha casao. Tie más barriga qu'un botijo vêlahílo.
1. Este portón se abre mu mal porque, mira, la botonera del suelo está toa llena tierra y nô gira comôcebío.
1. Ponle el bozo al mulo, qu'este joío lo que jade es comelse el sembrao en vez de tiral del cautivadol.
2. Esta sábana nô me gusta na porque tie mu poquino bozo y quea mu fea.
1. Via cogel el pañolón grande, que vamo a estal tol día en la era y, si nô me le pongo asina a bozo, me trago to la polvarea de la palva.
1. Pahí han pasao las dos agarrás del bracete, qu'izque iban al baile.
2. Yo cro que el muchacho de Sergia y la de Flores se hablan. Los vi de pasal el domingo del bracete a los dos.
1. Mira a vel si está el mî bracete porây, que sin él nô me pongo a segal.
2. El mu bestia siega con tanta ansia que el año pasao se pegó un tajo que le atravesó el bracete y se jizo una coltaúra en to'l brazo ni na.
1. Mira, muchacho, nô andes metiéndote en bragas de becerro y deja ese negocio, que al final vas a salir perdiendo.
1. Pos si quieres lleval bragas agora en verano, pol lo menos hátelas de ganchillo, que con los bujerillos estarás más fresquita. Amos, digo yo.
1. Abróchate la braguetera, muchacho, que vas enseñando to los calzones.
2. Se subió la braguetera y se abrochó los pantalones.
1. Llévate a los niños un rato, que me tienen ya breao.
2. Deja de breal toas las madalenas y coge una, que siempre jades lo mesmo, leñes.
1. Menúo brebajal s'ha preparao en el camino'l Corchuelo con lo que ha llovío estos días d'atrás. Nô hay quien pase por allí.
1. Me s'ha pasao el arroz y me s'ha queao jecho un brebajo.
2. Cualquiera se mete pallí con el coche, ¡menúo brebajo hay formao en el camino!
3. Estos jabichuelos t'han queao como un brebaje, los teniás qu'habel apartao antes.
4. Anoche llovió y estarán las calles con un brebaje menúo. Ponte las catiuscas, anda.
1. Ahí están bregueando los tres ena habitación pegando saltos encima las camas.
2. El chiquenino anda bregueando porây por el corral.
3. Madre mía, lo que hemos bregueao pa ponel la viga que s'habiâ roto ena ramá.
1. Mira ver si te llevas a estos muchachos un rato, que me tienen un bregueo toa la mañana que me tienen muertecita.
2. Éramos contrarias. Era a vel si podía salil antes que ella pa recogel-los yo. Iba barriendo, barriendo, barriendo, hacía un montoncillo, volvía, más alante, más alante, otro montoncillo, luego venía ella detrás, cogía otro poco palante. Ay también, qué bregueo con los cagajones, Dios mío de mi alma.
3. Oy madre el bregueo que me tienen montá los muchachos en el cuarto, como suba p'arriba v'a salil ca uno pa su casa pero como perro mascando limones.
1. S'ha queao el mî nieto esta noche en mi casa y el probecillo nô ha dao ni brenquita de calda.
1. ¿Pos no deciâs que teniâs pocos deberes hoy, y entavía estás liao? ¡Pos vaya breva que tienes colgando hoy!
2. Nos ha venio una carta del banco que nos han pasao el seguro del coche ¡Menua breva tenemos colgando este mes!
1. Menúa breva que l'ha caío a tu compadre con el hijo que tiene. Ese acaba arruinando a toa la familia.
2. M'ha caío a mí güena breva con esto de los riñones. To'l día de médicos y sin poer jadel na.
3. Pos como metan a Paquito en esta cuadrilla mos v'a cael a tos una güena breva.
4. Menúa breva l'ha caío a este con lo bien que l'ha colocao el cuñao en el banco. Nô hace ni las malas.
1. Pos mu cerca el camino ese está el puente romano, pero lo mesmo vas y ni lo ves, que como nô pasa naide por allí eso está ya jecho to un broceril, y zarzales y de to.
2. El corral del zapatero está jecho un broceril y naide viene a limpial-lo. Nô se pue casi ni entral.
1. Están los melocotoneros del güerto llenitos ya de brotes. En una semana poco más, están ya con hojas.
1. He estao limpiando la ramá y tú nô veas la broza, broza, broza qu'ha salío d'ahí.
2. He comprao el corral del tío Remigio, pero tengo que dil a limpial to la broza qu'hay allí antes de metel las gallinas, que pace eso una selva.
1. En viniendo pa casa m'he dao de bruces con Antonia, qu'hacía ni sé ya cuánto que nô la vía.
2. Vengo d'ancá tia Teodora, y según entro me doy de bruces con tu prima Dori, qu'estaba de visita. Vamos, que pa mí que me vio pol la ventana y salió pitando pa nô coincidil conmigo. Pero mejol, que ni ella me pue vel a mí ni yo a ella.
1. Muchacha, deja de rebuscar enos cajones, que me paeces la bruja el candil.
2. Ya ha andao la bruja'l candil rebuscando pol la cocina, qu'están to los cajones regüeltos.
1. Con to lo qu'ha pasao de la muchacha estoy brumao. Nô sé ya ni qué via jadel.
1. Viniendo de ese nô me extraña, es más bruto qu'un alcornoque, pace que s'ha crïao en el monte con los cochinos.
1. Anda, ven aquí que te limpie esas buceras, que paces un júngaro.
2. Se llevó un bocaíllo de nocilla a la escuela y vêlahíle, me güerve to lleno de boceras.
3. Me s'han rescocío las boceras y me duele cuando hablo.
Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.
© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017
(Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
-
Privacidad y Cookies-Contacto