Corpus de ejemplos del diccionario (10016 ejemplos)
Peralêo
Ejemplo
1. Estas botas que l'están ya chicas al muchacho, las via aplical p'al chico, que tavía están en buen uso.
2. Via decil una misa por mi padre, pero como hoy jade años que se murió mi madre, le via decil al cura que l'aplique pol los dos.
3. Muchacho, a vel si t'aplicas, qu'has suspendío cuatro y hoy en día, si no estudias, no encuentras trabajo.
4. Teniâ p'ahí unos botones que quité d'una camisa vieja y los via aplical pa esta otra que le faltan tres u cuatro.
5. Estos tomates me s'estaban poniendo mu blandos, asín es que los via aplical pa jadel una entomatá porque pa piste ya no valen.
6. M'he encontrao una ruea de coche vieja. Pos la via aplical pa jadelme unas albarcas.
1. Venga, aplícate, que ya está escureciendo y mos tenemos que dil. Al final lo dejas to sin recogel.
2. Yo estoy encantá. Esta muchacha me viene los lunes, se aplica bien toa la mañana, y me lo deja to como los chorros del oro.
3. Si es que no pue sel. Si esta gente se aplicara más, en una semana teniâmos toa la miesa recogía, pero es que...
1. Vamos, apochica, qu'entavía no has puesto las perras pa los quintos.
2. Ya pues apochicalme lo que me debes, que si es por ti no veo ni una perra golda hasta que seas agüelo, y si eso.
1. No te vayes al descampao a juegal al furbo con las zapatillas nuevas, que me las vas a aporcachal en tres días.
2. Esta crema me gusta, te deja mu buen color, pero lo malo es que las almohás se aporcachan toas, hijita, que al final tienes que tiral el almohadón polque no sale ni p'atrás.
1. Anda, quítate ese jersé que da asco vel-le, está to aporcachao.
2. Estos porvos no sirven pa na, mira cómo tengo las tuallas, toas apolcachás, y las he lavao dos veces.
1. Sí, hombre, al chiquenino l'aporhijamos musotros porque ellos los probes eran ya muchos y no teniân pa tantas bocas.
1. Se jue esta mañana temprano a Vardúncal y aquí estoy esperando, a vel si aporta.
2. Hemos queao aquí a la una pero entavía no ha aportao, no sé qué andará jadiendo.
3. Estoy asperándolos pa vel si comemos, pero aquí no aporta naide.
1. S'ha apretao esta mañana p'almorzal un zañique de pan y un zaraguto de queso y ya ice que tiene hambre otra vez.
2. Mos apretamos el otro día un sartenao de migas que no mos podiâmos ni regolvel dispués.
1. Teniâmos antonces el aprisco pallá pa'l Lugar Nuevo y veniâmos to los días al pueblo a por avío.
1. M'he encontrao con Felisa ena plaza y qué apuros m'han dao, hijita, que entavía no la habiâ dao el pésame por su padre.
2. Me s'ha caío al pozo el cubo con la soga y to. No veas qué apuritos m'ha costao sacal-le con unas escarpias.
3. Con la velgüenza que me daba entral, según paso asín voy y me refaro. Encima con los apuros que llevaba y to el mundo riyéndose de mí.
1. Ara vienen y no pueden segal ninguna quizá.
2. Los agarró del ramal, los tiró así, digo, ara capaz son de, de, de pegal algún zumbío y le joen.
3. ¿Vas al médico? Pos ara no hay naide, que vengo yo d'allí y está to cerrao.
1. A este hombre no vale decil-le las cosas; él arache cavache... Tiene la cabeza com'un sesmero.
1. Cuando dormiâmos en el campo en tiempo verano, algunas veces mos picaban los araclanes.
1. Mos himos encontrao debajo la uralita una cría de herizo más chiquenino qu'un aragüelle el bicho.
2. Ara los arradios son más chicos qu'un aragüelle, no como antes qu'eran quasi como una tele.
1. Sacúdete, que traes los pantalones perdiítos d'aragüelles.
2. ¡Cuando quieras vuelves a echar a laval los calcetines llenos d'aragüelles! Lo que tienes que jadel es quital-los antes.
1. Tengo que dil mañana con la yunta a la finca, a vel si me da tiempo d'aral un cachino pa sembral unos garbanzos.
1. Con las perras qu'he ganao hogaño me via compral un arao de yerro, qu'este de palo ya está mu viejo, y algotra yunta mulas. Verás tú cómo aro yo ena metá tiempo.
1. Tomás el valduncaro a veces venía al pueblo con el carro cargao de sandías pol la noche, pa que no le pillaran y no pagal los arbitrios municipales. Pero cuando se lo golía el sereno se tiraba la noche entera a la entrada hasta que lo sentiâ de venil y ¡zas! a pagal.
1. No sé ánde habré metío yo el yerro de jadel las floretas. Anda, mia vel si está ahí metío en el arca.
2. Entavía guardo yo el vestío de la mî boda, ahí en ese arcón, abajo del to.
1. El muchacho d'Aurelia s'ha caío d'una arcacia de la plaza y s'ha dao un tostonazo mu cojonúo.
1. No quiero comel más, que m'ha venío un'arcá que cuasi lo echo to, macho.
2. Estoy revuelta, hijita. M'están dando como unas arcás, pero el caso es que no tengo na qu'echal.
1. Quita esos archenes d'ahí, que mos vamo a matal con ellos según pasemos.
2. Se tien qu'haber dío los albañiles porque s'han llevao tos los archenes.
1. Mi agüelo jadía unas cestinas mu bonitas con las argallas de los robles.
1. Cuando entré a la tahona dejé el burro atao a la argolla de juera y al salir s'había desatao y andarié p'andiquiera.
2. Via ponel vêlaquíle asín unas argollas aqui clavás en esta viga y corgamos los chorizos.
1. No jagas caso de lo que diga esa, es una argumentera y una cuentista siempre anda con chismes.
2. ¡Menúo argumentero está jecho! Si le oyes hablal, pace que no hay naide mejor que él, to l'ha pasao a él, to lo ha jecho él, en to los sitios ha estao...
Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.
© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017
(Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
-
Privacidad y Cookies-Contacto