Descárgate el dossier de turismo de Peraleda de la Mata
 

Aragüelles

Aragüelles
Atribución de imagen: Rasbak, CC BY-SA 3.0, vía Wikimedia Commons

sustantivo, masculino

En español: Zaragüelles

Restos de espigas secas que se enganchan en los calcetines y los bajos de la ropa.

Ver Más chico qu'un aragüelle

 

1. Sacúdete, que traes los pantalones perdiítos d'aragüelles.

• ¡Cuando quieras vuelves a echar a laval los calcetines llenos d'aragüelles! Lo que tienes que jadel es quital-los antes.

Comentarios:

Son los restos secos de las espigas de la planta conocida vulgarmente como zaragüelle o cebadilla ratonera (hordeum murinum), planta de la familia de las gramíneas. Estos restos se enganchan a la ropa con mucha facilidad al pasar junto a ellas.

Ver palabras relacionadas: Cereales Hierbas Plantas

Origen: Árabe. Nos viene del castellano antiguo. Es castellano con variación de forma. Se usa en Peraleda.

Etimología:

Del estándar zaragüelles por pérdida de la Z inicial. Procede del árabe sarawil (cebadilla). 

 
¿Se usaba en Peraleda?
¿Lo usa usted?
¿Está bien definido?
Frecuencia actual de uso en Peraleda (1 = ya nada... 5 = mucho)
2 votos

Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.

© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017 (Peraleda de la Mata, Cáceres, España) - Privacidad y Cookies-ContactoDonate with PayPal
Navegando por este portal, usted acepta nuestra Política de Cookies.