Listado: PERALÊOESPAÑOL
Árbol semántico: RAMAS NIVELES
ETIQUETAS
 

Cabriolá

Cabriolá

sustantivo, femenino

En español: Cabriola, Pirueta

Salto que se da por diversión.

Ver Piruleta

 

• P'ahí anda dando cabriolás to la mañana con la prima en na plaza.

Comentarios:

Se utiliza casi siempre en plural y solo para personas.

Ver palabras relacionadas: Acciones humanas

Origen: Italiano. Nos viene del español. Es castellano con variación de forma. Se usa en Peraleda.

Etimología:

Del italiano capriola (venado o corzo) que el estándar da la forma cabriola. De ahí salió el verbo cabriolar, que generó el sustantivo forma cabriolada (hacer una cabriolada), que no es forma estandar pero la encontramos usada en diferentes zonas de España.

    Todos aplaudían las hermosas cabrioladas y la belleza del caballo. (El jinete con la herida en el pecho, Oto Apuy, 2009).

Por pérdida de la D intervocálica, cabriolada da naturalmente en peraleo cabriolá, que además restringió su uso a las personas.

 
¿Se usaba en Peraleda?
¿Lo usa usted?
¿Está bien definido?
Frecuencia actual de uso en Peraleda (1 = ya nada... 5 = mucho)
0 votos

Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.

© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017 (Peraleda de la Mata, Cáceres, España) - Privacidad y Cookies-Contacto Donate with PayPal
Navegando por este portal, usted acepta nuestra Política de Cookies.