Etiqueta: Expresiones

Sacal las mamalutas (expr.)
(en sentido figurado) Exprimir a alguien hasta dejarle sin dinero ni bienes.
Dal de mamal (expr.), Dal la teta (expr.)
Amamantar.
Mañana, que hoy no vaga (expr.)
Expresión usada para rechazar una petición. "Vagar" en peraleo significa tener tiempo para algo y suele usarse en negativas (No me vaga = no tengo tiempo), o en condicional (Si me vaga aluego voy) o en preguntas (¿Te vaga esta tarde?), pero no es frecuente en afirmativas.
Llamal al tío Mañas (expr.)
1- Usar el ingenio (la maña) para solucionar algo que se pone difícil. 2- También se usa como respuesta seca cuando alguien se queja de que no puede o sabe hacer algo.
Il a echal mano (expr.)
Recurrir a algo con lo que se cuenta (comida, bebida, dinero, etc.) y descubrir que no está disponible.
Echal mano de (expr.)
Recurrir a alguien para que nos ayude en alguna tarea, favor, etc.
Echal mano a (expr.), Echal mano de (expr.)
Utilizar una cosa con la que se cuenta.
Dalse la mano (expr.)
Ser dos cosas (a veces también referido a personas) iguales o muy parecidas en cuanto a sus características (precio, calidad, etc.).
A mano derecha/izquierda (expr.)
Expresión usada cuando se indica una dirección para decir si hay que desviarse a la derecha o a la izquierda. Estas dos expresiones también se podían usar, aunque menos, para indicar posición.
Ponel la mano (expr.)
Hacer dedo, hacer autoestop.
De manos a bocas (expr.)
Encontrarse dos personas de forma inesperada por la calle, o en un lugar cuando uno entra y otro sale.
A real y media manta (expr.), A jarrón y media manta (expr.)
Utilizado con verbos como vivir, andar, estar, etc., se refiere a estar escaso de recursos económicos.
Ande mea Marica (expr.)
Ahí mismo, al lado (lugar muy cercano).
A lo más (expr.), Lo más (expr.), To lo más (expr.)
Hablando de una cifra, indica un cálculo por lo alto (a lo sumo, como máximo), pero es muy probable que sea en realidad inferior.
A la media (expr.), La media (expr.)
1- A (la hora que sea) y media. 2- La hora que sea (conocida por los interlocutores) y media.
De medio lao que se puea (expr.), De medio lao que puedas (expr.), De medio lao que sea (expr.), De media manera que sea (expr.)
Intentar hacer algo, aunque para ello sea necesario un gran esfuerzo.
A la mejol (expr.), A lo mejol (expr.)
1- Para introducir un ejemplo; dar una entre varias opciones posibles (= por ejemplo). 2- Para expresar posibilidad (= a lo mejor, quizás, tal vez).
Sel menestel (expr.)
Ser necesario, ser preciso, hacer falta.
Menos es na (expr.)
Cuando se obtiene muy poco provecho o beneficio -o una cantidad muy escasa de algo-, pero nos conformamos con ello porque podría haber sido menos aún.
Menos mala (expr.)