¡Ay helmano! (expr.)
1- Expresión que era bastante común, usada para fines diversos. A veces sólo para enfatizar lo que vas a decir (= ¡Agárrate!, ¡Fijate!, ¡No te lo pierdas!), o para mostrar desazón, indignación o sorpresa (= ¡Pero bueno!), o para llamar la atención (¡Escucha!).
2- También usada para mostrar acuerdo ante algo serio o sorprendente que te acaban de decir (= Ya te digo).
3- Usado de forma más o menos condescendiente para responder a alguien que te cuenta algo que le parece sorprendente (= ¡Ay bobito, pues y qué te creías tú!).
Irse de por hijo con alguien (expr.)
Mandar a uno de los hijos de una familia a vivir con otra que generalmente tenía más medios económicos o no podía tener descendencia.
Cabel en el güeco una muela (expr.)
Ser la comida o la porción que se da de ella muy escasa.
En el inte (expr.)
In fraganti, en el acto, con las manos en la masa.
Ponel por intimpara (expr.)
(en sentido figurado) Poner a alguien de escudo, sacarle a colación como supuesto cómplice nuestro sin que realmente lo sea.
¡Izque no! (expr.), ¡Ique no! (expr.)
Expresión usada para contradecir enfáticamente la negación de otra persona. Se puede reforzar aún más con la forma "¡Anda izque no!".
La jaula abierta y el pájaro a la puerta (expr.)
Expresión usada para advertir, por lo general a los niños, de que llevaban abierta la bragueta.
Dilse a la jerga (expr.)
Irse a dormir, acostarse.
El Jernal del tío Vitorio (expr.)
Cementerio "nuevo" de Peraleda.
Jerre que jerre (expr.)
Expresión que se usa cuando alguien insiste terca y porfiadamente de forma cansina.
Amargar como la jiele (expr.)
Se dice cuando algo amarga mucho.
¡Anda pallá jigoseco! (expr.)
1- Expresión que se usa para advertir de que lo que acabamos de oír es una auténtica tontería (¡Vaya por Dios!)
2- Se usa también para expresar asombro, fastidio o indignación (¡Vaya, hombre!).
3- Una forma de cantar victoria ante algo que te ha costado sudores y hasta enfado (¡Por fin! ¡La madre que lo parió!).
4- Una forma de rechazar a alguien o mandarle a paseo (¡Que te den! o ¡Vete porây!).
Tenel el jodico retolcío (expr.), Tenel el hocico torcío (expr.)
Se usa esta expresión para decir que una persona está malhumorada.
Dalse de jodicos (expr.), Caelse de jodicos (expr.)
1- Caer de bruces.
2- Con darse (dalse de jodicos) puede significar, además, encontrarse de forma inesperada frente a frente con alguien, tan cerca que casi se llega al contacto físico.
Ponerle a uno los jodicos jeteros (expr.)
Expresión usada cuando a alguien se le da o muestra algo maravilloso durante un momento y éste se queda con ganas de más.
Sel alguien mu joío (expr.)
1- Ser una persona de sentimientos no muy nobles, fácilmente irascible o enojable.
2- Ser una persona difícil de contentar o complacer.
De por juelza (expr.), A la juelza (expr.)
1- Expresión que se usa para dar a entender que lo que se dice es una consecuencia lógica de lo que se ha expuesto antes (por lógica, de cajón).
2- (sólo "a la fuerza") Dícese de aquello que se hace en contra de la propia voluntad.
Salil de jüitiva (expr.)
Salir corriendo, huir.
A to julepe (expr.)
Hacer algo con gran rapidez, muy deprisa.
Metel juncía (expr.)
Acuciar o presionar a alguien.