Corpus de ejemplos del diccionario (10055 ejemplos)
Peralêo
Ejemplo
1. V'a acabal mu mal. Está jecho un güen zampalatrán, no tiene talandango nenguno. No sosiega ni de noche ni de día, mas que to'l santo día metío enas tabelnas y de juerga pahí.
1. Se zampó aquí en casa y no se jue hasta las doce.
2. Como soy de campo, en cualquier sitio me zampo, ja, ja, ja.
3. S'ha zampao un chorizo entero y entavía dice qu'izque tiene hambre.
4. No te vayes a zampal to el chocolate, que t'estoy temiendo.
1. Hemos tenío que cogel el tabaco a zampataramas, porque venía una nube que no mos gustaba na.
2. Está de cualquier manera, porque hemos tenío que recogel to los archenes a zampatarama.
1. Acaba de zampuzal el corrosco de pan en el cubo de agua.
2. Ha zampuzao d'un gorpe el jarro en el barreño la limoná y ha tirao la metá al suelo.
1. ¡Qué zángano es! No l'alcanzan los zancajos del padre, con lo trabajaol que es.
1. Y el muchacho pegó un zancajo y cruzó el regato sin calalse ni na.
2. Anda, vete tú, que tú con esas patas tan largas que tienes, de dos zancajos llegas encá agüelo.
1. El tío Manolo va la calle abajo dando zancajos ¿ánd'irá con tanta priesa?
2. Que sí que pasas a esa piedra, hombre, da un buen zancajo y ya'stá.
1. Me s'ha orvidao el portamoneas en ca la tía Juana. Anda, hijo, tú qu'eres mozo, pega tres zancajos y vet'a por él.
2. Anda muchacho, da tres zancajos ancá María Coja y trame dos kilos de patatas que yo ya estoy mu cansá.
1. Veniâ to los días a las tantas, hasta que me puse en zancos y le dije que eso s'habiâ acabao.
2. S'empeñaba izque la carretilla era suya y si no me llego a ponel en zancos, se la lleva el joío sinvergüenza ese.
1. Sí que te v'a echal una mano, sí. Con lo zangandumba que es, ése ni se menea.
2. ¿Pero otra vez ahí cingao? Menúo zangandumba estás jecho, güenos güevatos vas a crial.
1. Mejol que no le llames pa que vaye a trabajal porque es un joío zangarrio que no jade ni las malas.
2. ¡Valiente zangarrio está jecha! No vale mas que pa estal to'l santo día cingá.
1. ¿Pos y ánde están las cervezas, que había lo menos 20 y voy a echal mano y no quea nengua? Na, aquí capine, cepine y capilla rota.
2. Resulta que no poemos d'il ancá mi compañero por el luto y aluego están alli Zangüin, Mangüin y Capilla Rota to'l día de fiesta.
3. No me gusta hablar de esto ena calle que aluego llegan Zangüín y Mangüín y preparamos un lío en menos que canta un gallo
1. ¿Ese zañique de queso te vas a apretal?
2. No ha andao esperando, ha cogío un zañique pan y otro chorizo y se las ha alalgao.
1. Esta zapata está ya mu gastá, v'a habel que cambialla, no vayemos a tenel un día una desgracia.
1. ¡Qué zapateras están estas acitunas, no hay quien se las coma!
2. —Pero ¿cómo sus habís comío esas acitunas, si no llevan mas que dos días en el agua?
—Ya deciâ yo qu'estaban mu zapaterorras.
1. El estanque'l Corchuelo está llenito de zapateros este año.
2. He pegao una patá a una lata vieja y ha salío una tupa zapateros qu'estaban metíos dentro.
1. Mira, hay unos zapatitos de la virgen alreor ese árbol, y ahí hay otra más.
2. Detrás d'esa paer hay una tupa zapatitos de la vilgen.
1. Ese es un zapato, ni vale ni pa trabajal ni pa cosa nenguna.
1. Mira, cuando llegamos al melonal y vimos ese desastre mos queamos como tres en un zapato, ¡qué disgusto!
2. Rafa, el mi chico, dispues de prepararse to'l año las oposiciones va y no aprueba. ¡Se queó como tres en un zapato!
1. S'ha perdío una gallina zarabía pol la plazoleta del Cristo. Quien la encuentre, que la entrege en casa d'Ambrosio Pérez. Se le gratificará.
2. Teniâmos en el corral un gallo zarabío que se tiraba en cuantisqu'entrabas pol la puelta, asín es que l'acachiné.
1. Esta noche andan de furriona y no veas el zaragateo que me tien montao.
2. Yo no sé hijita qué andarán celebrando allí en el corral, pero hay un zaragateo que no se pue ni dormil.
1. ¡Vaya zaraguto queso que se v'a apretal este joío!
2. Dale a ese muchacho un cacho más chico de pan, qu'ha cogío un zaraguto que se v'añulgal con él.
1. Me trae como un zarandillo toa la santa mañana, d'acá pallá sin jadel na.
2. A vel si acabamos la obra, qu'ando tol día com'un zarandillo, d'un lao pa otro.
1. ¿A qué hora t'has levantao? Con el zaratán que llevabas anoche, seguro que no t'has levantao ni a comel a meyodía.
2. Este no tiene arreglo por más que mos empeñemos, hijita. Está jecho un buen zaratán. No poemos jadel vida de él.
1. Ahí anda ena troje zarateándolo to en busca de no sé qué cacharro.
2. M'ha estao zatateando toa la ropa del armario porqu'izque andaba buscando algo pa los Carnavales.
Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.
© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017
(Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
-
Privacidad y Cookies-Contacto