MONTAJES ELECTRICOS MGMontajes Eléctricos MGMontajes Eléctricos MGPeraleda de la Mata (Cáceres)
 

Zuela

Zuela

sustantivo, femenino

En español: Azuela

Herramienta parecida a una azada pequeñita, compuesta de una plancha de hierro cortante y rematada generalmente en la cara opuesta por la cabeza de un martillo. 

Ver Azá

 

1. Trae pacá la zuela, a vel si con este cacho palo pueo jadel una estaca p'atal la burra.

Comentarios:

La zuela se usaba en el campo para hacer reparaciones en carros o cualquier apero de labranza, ya que mayoritariamente eran de madera. Al tener una parte con un filo cortante, permitía desbastar la madera y la otra cara servía como martillo para golpear, clavar, etc. También la usaban carpinteros, carboneros y a casi toda la gente del campo le era de utilidad.

Ver palabras relacionadas: Agricultor Agricultura Carpintería Carpintero Utensilios Utensilios de agricultura Utensilios de carpintería

Origen: Latín. Nos viene del castellano antiguo. Es español inusual. Se usa en algunas partes de España.

Etimología:

Del latín asciola (azada pequeña), de donde deriva el estándar azuela. La variante peralea zuela está recogida por la RAE, aunque es mucho menos habitual que azuela.

 
¿Se usaba en Peraleda?
¿Lo usa usted?
¿Está bien definido?
Frecuencia actual de uso en Peraleda (1 = ya nada... 5 = mucho)
1 voto

Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.

© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017 (Peraleda de la Mata, Cáceres, España) - Privacidad y Cookies-ContactoDonate with PayPal
Navegando por este portal, usted acepta nuestra Política de Cookies.