Corpus de ejemplos del diccionario (10067 ejemplos)
Peralêo
Ejemplo
1. Tengo como necesiá. Via vel si como un poquino, que llenando l'andorga se ven las cosas d'otro mô y manera.
2. ¡Vaya andorgo qu'estás echando! Como nô dejes de comel tanto, vas a revental.
1. Esos andoscos que tengo pahí nô sé si vendel-los o cria-los ya del to.
1. Así que me anduvo mirando el médico, que yo no sé ni quién era, serié quizás Don Paco. Madre mía, Don Paco, claro que Don Paco.
2. Me las metió unas azotes que pa qué las prisas, porque las cogió y él la creía que era ella y no anduvo con recomendaciones, que llegaron a la viña, y el tío se sapeó del caballo y "ustés han sío las que han cogío y tal y cual", y ella, "no, nosotros no hemos sío".
1. Esta silla tie roto el culo, qu'es d'anea. Lo malo es que ya nô encuentro a naide qu'eche culos d'enea.
1. Ya mos poemos dil preparando p'al año que viene, qu'es angelito el niño de mi Paqui.
2. Hoy los angelitos van a pasal frío los probes, con la pelona que hay.
3. Mi primo Paco jue angelito, pero yo nô porque habiâmos muchos apuntaos y ya nô me tocó.
1. Si vas pa la desa, ponte l'anguarina, qu'el día ha amanecío mu frío y te vas a costipal otra vez.
1. Tengo yo unas camas aniquilás de mi agüela bien bonitas y ni s'han puesto feas ni na.
1. Pal dolol de barriga lo mejor que hay son unos anises cocíos.
1. Me dijeron allí unas pocas veces, "No te vayas, estate aquí y a la mañana vas". Pos yo lo que quería ya era allegal a casa, como ice el otro. Digo, "No, no, yo me voy anque allegue algo de noche". Asín que de noche allegué .
2. Yo de Navalmorá a Peraleda, anque tenga que vení andando no vuelvo a montar, no siendo que sea alguno del pueblo que conozca.
3. Na, pos ya anque venga ya no nos ve.
4. Un señor maestro también rogó los mares pa que le montaran, porque anque bajaron, no podiâmos así, no podiâmos movernos.
1. Esto anque sea de palo es mu duro.
2. Pos mañana nô sé, poemos dilnos al cine ninque sea.
3. [Si él no viene], vamo a dejal-lo y mos vamo a il los dos, anque sea. Y a las mismas dos mos juimos.
4. Pos si estás sola vente a cenar con musotros esta noche, ninque sea.
5. Pero por Dios, cállate un ratine ninque sea, que me ties la cabeza tonta to'r día.
6. Hombre, la próxima vez anque sea déjanos las sobras, que esta vez ni eso.
7. Si nô tienes pa dalme una ocena, dame ninque sea cuatro o cinco güevos pa poel apañalme hoy.
8. Yo ahí nô pienso dil en la vida, ninque sea contigo. Ni con san Pedro voy yo ahí.
9. — ¿Tú te apuntariés a eso si pudieras?
— ¿Yo? Ni anque juera cobrando.
10. Miren a ver si los pueden meter anque sea como sea, porque ya de aquí a Talaveruela es un minuto, y ya bajan algunos, y en Varverde bajan más, ya pueden ir más a gusto.
11. Este puchero tiene mu poca sustancia. Mira vel, echa ninquesea un cachino chorizo y un poco tocino pa que sepa a algo.
12. Si estás mu cansá mos se ntamos ninque sea un rato y aluego ya si eso tiempo habrá de seguil.
13. Queriâ un ramo e flores. Ponme ninque sea unos claveles y alguna rama verde p'acompañar.
14. Dame algo, ni que sea veinte duros.
15. ¿Nô ties pan? ¿Dame ninque sea un cachino, que m'he queao sin na?
16. Pásate a velnos, ninque sea un ratine, que Manolo se alegrará de verte.
17. — ¿Cuántos güevos te echo?
— Pos dos ninque sea.
1. Que sí, hombre, que con el anrove paso yo por ese regatino y nô pega abajo ni na.
1. Ahí está el ceporro, siempre con el ansia de juntal más y más, asín reviente.
2. To las semanas juego a la lotería mas que con el ansia d'a vel si me toca y me quito to las trampas que tengo.
3. A vel qué jade agora esa probe muchachina sin padres y sin familia. ¡Me da un ansia d'ella!
4. M'han sentao mal los cuatro garbanzos que m'he comío a meyodía. M'están dando unas ansias que yo cro que via gomital.
5. Nô he comío na en to la mañana y tengo como unas ansias en el estómago...
1. Oys qué ansioso, por Dios, si to tiene que sel pa él.
2. Es mu ansioso pa la comía. Le pones una olla pa él solo y se la zampa entera.
3. A Pili nô la pidas na, qu'es mu ansiosa y nô deja na a naide.
1. Antaño las cosas eran d'otra manera qu'agora. Trabajabâmos mucho y ganabâmos mu poquino.
2. Este arroyo antaño llevaba mucha agua, pero agora, como nô llueve cuasi que na, está medio seco.
1. Paco siempre ha estao mal de la vista, ya ende bien chiquenino llevaba anteojos.
2. Nô encuentro los anteojos y sin ellos nô pueo coser porque nô veo na.
1. Antesdantiel estuvieron aquí las amayeras de Pepi la de Lucía, a avisalnos pa la boa.
2. Ya nô m'acuerdo si jue antiel u antesdantiel, pero jue él mesmo el que me lo contó ahí sentaos los dos ena puerta.
1. Esta alpaca ya es la anteúltima. Otra más y mos vamos pa casa.
2. Hasta agora nô he salío del médico. Era el anteúltimo, asín es que to la mañana m'he tirao en la consulta.
1. Llegamos antiel y ya dice este mostrenco qu'está cansao d'estal aquí. Si es que se tupe decamino de to.
2. El tio Marilú, el afilaol, vino antiel.
1. Antielnoche con el airazo que se levantó, se volaron algunas tejas de la ramá.
1. —Mira esta foto de cuando estaban en la diputación.
—Esa es antiguísima.
1. Acélcame las antimparras, qu'estas letras tan chiqueninas nô soy escapaz de vel-las sin ellas.
1. Ponle al mulo la cabezá que tiene anteojeras, que si nô, se espanta mucho.
2. A este burro, si nô le pones l'antojera nô hay quien le baraje.
1. Pos si a ti nô te gusta antonces dámelo a mí, que pa tiral-lo nô está la cosa.
2. Cuando le vi robándome los melones le pegué un carpío y antonces echó a correr que se mataba, y yo detrás tirándole piedras y lo que pillaba.
1. A Manolo l'ha salío un peazo anzuelo en el ojo que le tiene cuasi cerrao el probe.
1. Sí, hombre, estos dos ya son añojos. Parieron las vacas poco dispués del Cristo, asín es que ya tienen catorce meses.
2. Tengo que il quitando ya esta partía d'añojos qu'están las ovejas a pique de paril, asín es que hay que vendel-los ya mesmo.
Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.
© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017
(Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
-
Privacidad y Cookies-Contacto