Descárgate el dossier de turismo de Peraleda de la Mata
 

Andorga

Andorga
Atribución de imagen: J. Arias con IA Dall-e

sustantivo, coloquial

También: Andorgo

En español: Tripa, Panza, Pandorga, Barriga

Ver Bandujo, Buche

 

1. Tengo como necesiá. Via vel si como un poquino, que llenando l'andorga se ven las cosas d'otro mô y manera.

2. ¡Vaya andorgo qu'estás echando! Como no dejes de comel tanto, vas a revental.

Ver palabras relacionadas: Anatomía humana Partes del cuerpo humano

Origen: Latín. Nos viene del castellano antiguo. Es español inusual. Se usa en algunas partes de España.

Etimología:

Del latín vulgar *pandurica, vocablo seguramente formado a partir de dos palabras latinas: pandura (laúd de tres cuerdas) y pandorium (pandero).

Ya de antiguo pandero, por su forma, se usa para referirse a partes del cuerpo abultadas, particularmente el trasero, pero también a la panza, de donde viene el estándar pandorga (barriga, mujer gorda, etc.) y de ahí la variante coloquial, no recogida por la RAE, andorga (barriga). La forma andorgo sólo la hemos encontrado en Peraleda.

 
¿Se usaba en Peraleda?
¿Lo usa usted?
¿Está bien definido?
Frecuencia actual de uso en Peraleda (1 = ya nada... 5 = mucho)
3 votos

Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.

© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017 (Peraleda de la Mata, Cáceres, España) - Privacidad y Cookies-ContactoDonate with PayPal
Navegando por este portal, usted acepta nuestra Política de Cookies.