Corpus de ejemplos del diccionario (10055 ejemplos)
Peralêo
Ejemplo
1. Saca el hígado con cuidao, bruto, que como te se rompa la jiel se va to a jadel puñetas.
2. Madre cómo vino anoche. Estuvo ahí ena puelta echando hasta las yeles de la pea que s'habiâ cogío.
1. Sí qu'es verdad, hijita, qu'estos cardillos amargan como la jiele. Mal rayo los parta, pero qué ocurrencia la mía.
2. M'ha mandao don Salvador un jarabe pa la tos qu'está amargo como la jiele.
1. Se están metiendo las hormigas por esa jienda de la paré.
1. Han puesto una puelta de yerro en la cuadra. Madre, nin que tuvieran allí una olla de oro o algo asín.
2. Búscame un jierro, que lo vamos a claval aquí asina pa colgal la tenaja y la soga asín enrollá.
3. No te metas pallá, que está to eso lleno de jierros y te vas a claval algo y aluego hay que ir ancá don Aresio pa la endición, tú sabrás.
1. Vengo de por unos jigos del jernal y no traigo mas qu'unos poquines, que se los han comío tos los joíos pájaros.
1. Tenemos ena troje una tupa jigos secos que cro que mos v'a durar to'l invierno.
1. —Si ayel jue lunes, hoy es martes.
—¡Anda palla, jigoseco! T'habrás tenío que rompel mucho la cabeza pa pensal eso.
2. —Yo cro que el asesino v'a sel la sirvienta, me está paeciendo a mí to.
—¡Anda pallá jigoseco! ¿pero cómo v'a sel la sirvienta, si en el capítulo de ayel dijieron qu'ella estaba juera ese día?
3. —Me voy depriesa, qu'espienzo la faena a las tres y media.
—¡Anda pallá, jigoseco! Y yo que m'he queao aquí tol día pa que juerâmos al frontón.
4. Que no entra, que no entra. Ayúame a ampujal, asín, un poco más, ahí, ahí. ¡Anda pallá jigoseco! por fin. Pos no ha costao trabajito metel-lo ni na.
5. ¿Pero cómo que te dé esta otra?, ¡Anda pallá, jigoseco!, a vel si ara encima de que te doy vas a venil tú escogiendo. Pos a caballo reagalao...
1. Me via acercal al güerto, a vel si corto un poquino las ramas a la jiguera d'alpié del pozo, que no echa mas que mierda y guarrería al agua.
1. Más te valdría aprendel a cosel en vez de dilte toas las tardes a la jiguerola de las amigas.
2. No claro, si mejol se está de jiguerola que aquí echando abono, pero hasta que no tengamos la palcela apañá tú no vas a sitio nenguno.
1. Ahí, por ande están esos jijotes, me salió una liebre el otro día.
2. Fíjate cómo traigo la mano. Me s'ha clavao un espino segando ¡uf, vaya jijote que tenía! Y que no era pa sacalmelo, hijita.
3. He tenío que dil al de los pies pol la uña der deo gordo. Menúo jijote teniá metío en la carne, hijita.
1. Este tercal bien malo es, mira, jades asina y se le salen toas las jilachas. Con esto no pueo yo hacel na. ¡Pos anda!
2. ―Padre, y cuando las nubes hacen asín jilachas como ahora, ¿eso qué significa?
―Eso se dice "cielo enmarañao". A los tres dias mojao.
3. No me hace mucha gracia la carne de vaca polque, hijita, no tie namas que jilachas que no me pueo ni tragal.
1. Había ayel una jilera de sacos que llegaban ende mi casa, cuasi al silo.
2. Pallí pal arroyo salió una filera de patos que era cosa de vel. Oys hijita, que graciosos, mire usté.
1. Este muchacho no engorda ni pa Dios, está jecho un jilorio, namas que largo p'arriba, p'arriba.
2. Y a cuento de qué has corgao ese jilorio del balcón, ¿no será pa espantar a las golondrinas, como dice Manuela?
1. Déjale, que no le pasa na, lleva toa la mañana jimplando porque no le dejo salir a juegal.
1. Jinca esa estaca ahí p'atal al burro, que si no, aluego se va ande le da la gana.
2. S'ha jincao tres cervezas y media morcilla que teniâ ena nevera, ¡vaya si veniâ con jambre y sel!
3. Ese novio de juera que se echó, se la jincó y desapareció, y ahí la dejó preñá.
1. Ays este muchacho, con lo que come y no medra na. Pace un jincatel, vêlahíle.
1. Le toqué al sapo con un palo y, ¡pumba!, se jinchó como una bola el tío. Me creí que aluego m'iba a escupil, pero no.
2. Pos me picó esta mañana una ovispa y mira vêlaquí, me s'ha jinchao to'r deo y la media mano.
1. ¡Ay, qué jipíos está dando el probecito! ¡Si pace que l'están matando!
2. Estaba ya mu malito esa noche y cuando mos vio qu'estabâmos tos alreor, dio un jipío y se murió.
3. Chacho, ¡qué jipíos estás dando! Anda bebe un poquino a vel si te se pasa ese hipo.
1. ¡Ay, qué jipo mas tonto m'ha entrao! Y que no me se quita con na, ni bebiendo, ni con un susto ni na ni na.
1. Ays, ¡hip!, llevo toa la tarde jiposa, ya cansuta perdía, pero no me se quita, no.
1. Deja ya de jadel jirigoncias, que te se pone la cara demás de fea.
2. Yo aquí ayüando a padre y esos dos pol la ventana jadiendo jiringoncias pa distraerme.
1. Pon a cocel el agua, que viene el praticante con las jiringuillas.
2. Quita d'ahí, que me das más mieo que las jiringuillas de don Aresio.
1. Al pasal pol la reja me s'engancharon los pantalones y me jice un jirón que no veas.
2. T'has jecho un jirón ena chamarreta. Ven pacá que te lo cosa.
1. Niño, no seas jirrijurri y deja ya de pinchal a tu hermano.
2. ¡Ay, qué jirrijurri! to'l santo día protestando por algo.
3. Vaya jirrijurri que me tiene to'l santo día con que vayemos a Navalmoral ¡Anda y estaty quieta en casa, que aquí no se gastan perras!
4. Deja ya ese jirrijurri, que yo con Antonio me llevo mu bien y no via discutil con él por culpa tuya. Además a mí sabes que no me gustan los chismes.
1. Hoy tía Salbella tie la comunión de su nieto y ¡anda!, mírala cómo va la agüela Jirula, contrimás vieja más chula.
Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.
© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017
(Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
-
Privacidad y Cookies-Contacto