Corpus de ejemplos del diccionario (10055 ejemplos)
Peralêo
Ejemplo
1. Ha venío del Ángel con to la culera ezaleá por tiralse por el refaraero.
2. Ven aquí que te sacuda la culera, que la tienes llena mielda. Ánde t'habrás sentao, madre.
3. De chicos siempre ibâmos con culeras, rodilleras y coderas, porque la ropa mos se rompía decamino.
4. Que no te atreves a hablar con el alcalde? ¡Ay culera!
5. M'he enganchao ena alambrá d'agüelo y vengo con la culera rota.
1. Cuando me jui a sental me quitaron la silla y me pegué un culetazo que me se cortó hasta el resuello.
2. S'ha refarao con el yelo qu'habiâ esta mañana ena plaza y s'ha metío un culetazo, que yo bien creí que s'habiâ roto la curcusilla.
1. ¡Probecilla! Siempre está culipocha, no levanta cabeza.
2. Estos tomates están tos culipochos. Anda, tíralos a la basura y vete a compral más.
1. Hoy he salío culiquebrá hijita, ayer me dieron un vencijón y me tolcí la rodilla.
2. Yo no sé si será que barrunto el tiempo, pero llevo to'l día culiquebrao.
1. Este muchacho está to culiseco. Le via tenel que lleval al médico a vel si le manda algo.
2. Anda, trame algotra naranja, que ésta está toa culiseca y no hay quien se la coma.
1. Madre mía, si es que no para ni un segundo. Este se v'a moril con el culo canteao.
1. Pero muchacho, ¿ánde vas con el culo pajarero? Ponte unas calzonas pol lo menos.
2. L'he puesto los pantalones a secal porque los traía perdiítos de agua, asín que vêlahíle le tienes, con el culo pajarero y que se siente en el agua o ande quiera, que ya me da igual.
1. Él, el probe, no ha hecho na. La culpanta de to ha sío ella.
2. El culpante de qu'haigamos venío tan tarde ha sío Emilio, que s'ha empeñao que mos teniâmos que tomar algotro chato más y mos ha liao bien liaos.
1. Via llevar esta ocena e güevos a Luisa, que jade'l muchacho la Comunión y no he cumplío con ella.
2. Yo con esa familia estoy avïá. Como no han cumplío nunca conmigo, yo tampoco pienso cumplir con ellos.
3. A mi tampoco me apetece na pasarme al convite de Pablo, pero jade los años y tenemos que cumplir.
1. Vengo de llevar el cumplío a mi comadre, que es Hermana Mayora este año y no l'habiâ llevao na.
2. Engracia es mu cumpliíta. Que te pones mala, allí la tienes con el bote melocotones, que te se v'al muchacho a la mili, allá va con las 100 pesetas, que jades los años, la primera que te filicita.
3. Esa es mu cumplía, ya verás cómo te viene con una ocena güevos o argo.
1. Agarra esa piedra y dale unos porrazos al cuño, que pace qu'está un poquine flojo
1. Antiguamente si se iba de vacaciones, se echaba al 127 de to y donde nos daba hambre se abria el capó ¡y hala! Ya estaba el comedor montao. Ahora lo primero que preparan es el hotel donde se lo den to hecho. ¡Así hace falta un cuño!
2. El vecino de tu primo no sé quién será, pero tiene cuño. Esos vienen de güena familia.
1. No, tú no has roto el cántaro, habrá sío el cura antonces.
2. Ya, y si no se lo has contao tú ¿antonces quién? ¿el cura?
3. No, si ya sé qu'este niño es un bendito, ¿cómo me v'a habel quemao él la cortina? ¡Habrá sío el cura!
1. A vel si tengo mañana un ratino pa cural el tabaco del cacho pico aquel.
2. Este limonero tie to los limones como picaos de argo. Via tenel que llamal a Bienve pa que me lo cure.
3. Lava bien esas manzanas, qu'están curás.
1. Esta mañana m'he refarao y me he dao un guajarrazo en to la curcusilla que entavía no pueo ni movelme.
1. No te comas esos tomates, qu'están curaos. Los eché ayel el cureteo y lo mesmo t'asientan mal si te los comes.
1. Acabo de matal una curiana ahí ena puerta. ¡Qué mieo me dan esos bichos!
1. Agora la moa es izque ponelse to'r día al sol como los tontos, y se ponen como curianas y les paece bonito. Madre, y musotras que ibâmos toas tapás pa no cogel color y ya ves tú agora qué textos.
2. Las hijas de Pilar han salío toas a la agüela, negras como curianas.
1. El tío Antonio es mu curioso y mu presumío, va siempre com'un pincel, da igual que vaye de boa como si v'a la tabelna a tomarse un chato.
2. La cocina es mu simplona, pero la tiene mu curiosa y mu bien colocá. M'ha gustao mucho.
1. Erâmos tres o cuatro, y saca una botella conque de esto u de lo otro pa echal un trago y eché mano a una botella que había allí. Y me la cusqué cuasi toa.
2. Pero en no que bajó otra vez a por el vinagre me cusqué el aceite.
1. Ahora que, en un cajón que tengo, pues tie que estar bien custodiao poqque le tengo tapao y to.
2. Yo la jarra esa la tengo custodiá ena palte d'arriba de la lacena.
3. Los mantos de la Virgen del Rosario no se guardan ena iglesia. Los custodia izque Mercedes en su casa.
1. Esas carillas son d'ande vive la sû comadre de Pepa, el pueblo ese comosellame antes de llegal a Plasencia pa la izquierda. Mu ricas, sí.
2. Dicen, ¿d'ánde vienes, d'ánde? Paece que has tardao mucho en il a meal. Digo, coño, he tenío que il a esos olivares poqque no deja de pasal gente por ahí, he tenío que dil al olivar.
3. Ara mesmito vengo de ande el arcarde, de soltar una cosa, ¿y a que no sabes con quien m'he encontrao allí? Oj, quién lo juera dicho.
4. —Pero Paco, ¿d'ánde vienes tan temprano?
—D'encá mi Pili, de lleval-la unos tomates.
1. Esa paer no está bien, está toa daleá y seguro que termina cayéndose.
2. Endereza ese palo qu'está to daleao.
1. Ayer me sentaron mal los pimientos y, hijita, estuve toa la noche en danza. La de veces que me levantarié.
2. Está el muchacho mu maline el probe. Anoche tuvo calentura y nos tuvo toa la noche en danza.
1. Emilia es una danzanta, a toas las juergas s'apunta. Pos no se lo pasa bien ni na, madre.
2. ¿A esta excursión de Romangordo también vais? ¡Coño qué danzantes sois, cómo se nota que entre los dos juntáis buena paga!
3. Mi sobrino no sé ara ánde para, yo cro qu'estaba en Barcelona izque s'había dío. Ese es un danzante, tú no te preocupes d'él que pa comel nunca le v'a fartar. Menúo.
Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.
© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017
(Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
-
Privacidad y Cookies-Contacto