adjetivo, coloquial
En español: Enfermizo, Achacoso
1- Persona que no suele tener buena salud.
2- Fruta u hortaliza que no está en buenas condiciones porque ya ha pasado su punto óptimo de maduración.
Ver Enfermo
1. ¡Probecilla! Siempre está culipocha, no levanta cabeza.
2. Estos tomates están tos culipochos. Anda, tíralos a la basura y vete a compral más.
Ver palabras relacionadas: Enfermedades humanas Medicina Personas Síntomas de enfermedades
Origen: Latín. Se usa en Peraleda.
Etimología:
Cuando algunas frutas y hortalizas empiezan a estropearse, el primer indicio de ello suele ser que, al presionar el culo, se nota que está blandengue y se hunde con la presión. Probablemente por similitud con las frutas se aplicó luego también a personas.
Culo viene del latín culus, y pocho proviene de putidus, que ya en latín significaba podrido, hablando de frutas, y enfermizo o flojo, hablando de personas.
Nota: Putidus tiene una U larga que no debería convertirse en una O, pero acortó la U por influencia de palabras parecidas como puter (podrido), y así en lugar de darnos *pucio nos dio pocho.
Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.
