Casa do Bacalhau
 

Culipocho

Culipocho

adjetivo, coloquial

En español: Enfermizo, Achacoso

Persona que no suele tener buena salud.

Ver Enfermo

 

1. ¡Pobrecilla! Siempre está culipocha, no levanta cabeza.

Ver palabras relacionadas: Enfermedades humanas Medicina Personas Síntomas de enfermedades

Origen: Latín. Se usa en Peraleda.

Etimología:

Cuando algunas frutas y hortalizas empiezan a estropearse, el primer indicio de ello suele ser que, al presionar el culo, se nota que está blandengue y se hunde con la presión. Probablemente por similitud con las frutas se aplicó luego también a personas.

Culo viene del latín culus, y pocho proviene de putidus, que ya en latín significaba podrido, hablando de frutas, y enfermizo o flojo, hablando de personas.

Nota: Putidus tiene una U larga que no debería convertirse en una O, pero acortó la U por influencia de palabras parecidas como puter (podrido), y así en lugar de darnos *pucio nos dio pocho.

 
¿Se usaba en Peraleda?
¿Lo usa usted?
¿Está bien definido?
Frecuencia actual de uso en Peraleda (1 = ya nada... 5 = mucho)
0 votos

Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.

© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017 (Peraleda de la Mata, Cáceres, España) - Privacidad y Cookies-ContactoDonate with PayPal
Navegando por este portal, usted acepta nuestra Política de Cookies.