Raíces de Peraleda - Peraleda de la Mata, Cáceres

Diccionario Dialectal Peralêo Abrir Menú

Descárgate el dossier de turismo de Peraleda de la Mata

Dossier turismo Peraledadescárguetelo aquí

Listado: PERALÊO ESPAÑOL

Árbol semántico:RAMAS NIVELES

ETIQUETAS

EJEMPLOS

Diccionario Peralêo (6231 entradas)Juego Diccionario

Peralêo

Español

Avïâo² (expr.)

Avïâo vas tú, Avïâo estás tú → Apañado vas / Que te lo crees tú eso.

Avïâo³ (expr.)

Estar avïâo, Ir avïâo → 1- Indicando que ya no vas a recibir o necesitar nada más, que ya ha sido bastante. 2- Tener todo lo necesario para un fin concreto. 3- Tener problemas, estar en una mala situación (a menudo sin mostrar demasiada pena por ello) 4- Estar mal de la cabeza, no razonar bien o estar en el engaño. .

Avïâo⁴ (expr.)

Ir avïâo → 1- En preguntas, precedido de "hasta cuándo" (¿Hasta cuándo vas aviao?) y dicho a alguien que se marcha, tiene el valor de "¿Cuándo vas a volver?" 2- En respuestas se usa para indicar el espacio de tiempo que pasará hasta que se repita un suceso (consulta médica, revisión, renovación de un documento, etc.).

Avichuche

Remolino

Persona muy nerviosa e inquieta.

Avío¹

Provisiones, Utensilios

1- (siempre en singular) Provisión de víveres que los pastores se llevaban a la majada durante el tiempo que tardaban en volver al pueblo. 2- (siempre en plural) Preparativos, utensilios o facilidades para realizar una tarea (ver también "Apaños").

Avío² (expr.)

ver Padre²

Al avío, padre cura.

Avión

Ave de la familia de las golondrinas (Delichon urbicum), parecido al vencejo.

Aviona

ver Avión

–

Avisal

Invitar

–

Aviso (refr.)

A boa y a bautizo no se va sin aviso

A boda ni bautizo no vayas sin ser llamado.

Avispa reina

ver Ovispa reina

–

Ay¹

ver Amigo

–

Ay² (expr.)

Tenel un ay → Faltarle un hervor.

Ayelnoche

Anoche, Ayer por la noche

En la noche del día de ayer.

Ayer (expr.)

Ayel de mañana → Ayer por la mañana.

Ayúa

Ayuda

–

Ayüal

Ayudar

1- Ayudar. 2- Trabajar contratado temporalmente, sobre todo en el campo.

Ayüanta

Servicial, Bien dispuesta

1- Niña o mujer servicial. 2- Femenino de ayudante, persona que ayuda en una tarea.

Ayudanta

ver Ayüanta

–

Ayunque

Soporte económico

Persona que trae el sustento a una familia.

6231 entradas

Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.