Dossier turismo Peraledadescárguetelo aquí
Corpus de ejemplos del diccionario (10055 ejemplos)
Peralêo
Ejemplo
1. Forra los libros de la escuela, que aluego s'ezalean to las pastas.
2. Tiene er cura pahí metíos unos libratos con las pastas de cuero que tienen que tenel más años que la Tana.
1. Ten cuidao con ese, que es largo de pastoría y lo mesmo no cobras.
1. Se cayó ayel del carro y ara está con la pata charela.
1. Izque de chico le dio la polio y asina queó, con la pata chula.
2. Miale, ahí va con la pata chula, que abulta la muleta más que él.
1. Sí, hombre, ese primo suyo, el patachula, que se cayó del amoto y se rompió una pielna.
2. Me l'ha vendío Tere, la patachula que vive pa san Vicente.
1. No sabes bailal la peona, siempre te sale patarata.
2. Hala, no vale, ha sío patata. A ver si aprendes a tiral-la mejol, eres mu manta.
1. Este se come al diablo pol las patas. Si le dejas to'l barreño de gazpacho, se lo come entero.
2. Está mu gordo, si es que se come al diablo por una pata.
1. Mírale, ese pataszangas, que pace que s'acaba de abajal del burro y s'ha queao con la forma jecha.
1. Via cogel-le la bastilla a estos pantalones, que m'están mu largas las pateras.
2. Arremángate las pateras del pantalón cuando entres en el estanque, pa que no te las cales.
3. Ay por Dios, cómo t'has puesto esa patera de mierda, ¿pero ánde t'has arrimao?
1. Vamos a jadelnos unos pates y aluego mos vamo a juegal con ellos a la plaza.
2. Ibâmos pol la calle andando con los pates, pisé en una piedra y m'estempané con una esquina.
1. Ha matao Vito un borrego y vamos a jacel un poquino de patiburrilla.
1. Me tien en la cochera un peazo caja con un patiburrillo cosas que yo no sé si buscas algo si vas a encontral na.
2. Yo una vez estuve a Madrid, y allí habiâ por tos laos un patiburrillo gente que me daban como aginos y to.
3. Tengo un poquino patiburrillo pa comel hoy, que jade mucho que no lo jadía.
1. Ay hijita qué cansuta estoy, llevo to la mañana patilineando, patilineando y en claro no he jecho na.
2. M'ha dicho el médico izque tengo qu'andal. Pero si yo con lo que patilineo en casa ando más que si juera a Valduncal y gorviera.
1. Madre, me s'ha roto un patine, ¿y ara pa qué quiero yo el otro?
2. Mira, s'acabó, ¿querís los dos juegal con los patines?, pos un patine pa ti y otro patine pa ti y isus a jadel puñetas los dos a la calle. Hala, apañao. Dejaime en paz, que me tenís hoy mu harta. Pero que mu harta. Verás cuando venga vuestro padre.
1. ¿Vicente? Ahí está en el patio viendo la tele.
2. En entrando en su casa tie un patio mu escuro, pero aluego las habitaciones tienen las ventanas grandes y tienen mucha luz.
1. Vêlahíle está si le quieres algo. To patiporrente a la sombra del chaparro, que hasta ansia me da de decil-le que mos vamos, con lo a gusto qu'está el probe.
2. Yo endispués de merendal me siento ahí patiporrente en el sofá y m'echo unas cabezás, y tan a gusto.
1. Mira qu'está mal jecho este muchacho, jorobao, patituerto y más feo que Picio.
1. Miralá, enseñando to las patorras como si na. Que ya no eres tan chica, muchacha.
2. La probe tiene nosequé del riego y fíjate tú qué patorra se l'ha puesto, si pace un poste.
1. ¿Ánde irá to esta patulea la calle abajo?
2. Esta tarde un pasó por aquí una patulea menúa de gente cantando y bailando y jadiendo jiringoncias, que pa mí que son p'hacel algún circo ahí ena plaza como el año pasao.
1. Tiene to'l cuaderno llenito e paturrangos.
2. Vêlahíle le tienes, jade tres días no era escapaz de jadel mas que paturrangos y ya escribe y to.
3. Cuando ibâmos a cagones mos pasabámos la metá del tiempo jadiendo paturrangos.
1. No metas al niño entavía ena pava, qu'es mu chiquenino y se pue cael.
1. Mira, muchacho, no me jodas la pavana, que t'arreo un soplamocos, que te se quita to la tontuna en un momento.
1. Mírala ahí a la puerta como una pavesa. Ni entra, ni sale, ni dice na, ni jade na.
2. H'estao a vel-la esta mañana y la probe está ya mu vieja, allí sentaíta al brasero como una pavesa sin moverse y sin rebullilse siquiera.
3. La probecilla s'ha queao alrevés sin el marío. Por ahí anda como una pavesa andiquiera que va, ¡no paece ni su sombra!
1. Mira, como no he podío dil a la boda de la muchacha, la via dal mil duros y en paz con Cristo.
2. Cuando yo estuve tan malo cogió la yunta y m'aró to'l jernal, asín es que agora le aro yo la sû jaza y en paz con Cristo.
3. No jademos mas que dal güertas y no te cuadra negún vestío. Mos queamos con este y en paz con Cristo.
1. Vaya peazo casa que s'ha comprao, si ahí caben lo menos diez tan a gusto.
2. Este año me están saliendo unos pazos melones que ya verás.
3. Pero qué pazo mostrenco estás jecho, si es que no pue sel contigo.
Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.
© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017
(Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
-
Privacidad y Cookies-Contacto