Corpus de ejemplos del diccionario (10011 ejemplos)
Peralêo
Ejemplo
1. Anda, asa la pajarilla y un poquino de careta pa la moraga.
1. Teniâ tanto calol que m'he metío debajo los pajaritos y m'he queao más fresquito que na.
2. Ayer cuando me vine eran más de las 8 y entavía estaban por toas partes los medios pajaritos marchando. Si es que la gente no tiene cuentas con las horas de dar y cortal el agua.
1. Según venían a los hospitales grandes las remesas de heridos, pos a los que ibâmos ya más curaos, pos nos iban echando pajuera, pajuera, pa... pa curalnos, pos andiquiera ya se estaba bien.
2. Sarte pajuera, qu'aquí ya no cogemos más.
3. Si te sientas en el lumbral, pon los pies pajuera de la puerta hasta que se seque el suelo.
4. Venga, juera to'l mundo qu'aquí ya'stá to visto.
1. Jondea el agua d'esta palancana, que está mu sucia.
2. Lávate la cara ena palancana y quítate esas lagañas, anda, que paces un mêndigo.
1. Pon la palancana en er palancanero, que la he cogío yo pa cogel un poquino d'agua.
2. Estuve una noche en una pensión que ni un cacho palancanero tenía en el cuarto. Me tuve que laval como pude en un pozo qu'habiâ de porbajo.
1. En esta masa echa tres palás de cemento por ca seis d'arena pa que quêe juelte.
1. Menúo sapinote está jecho, no tiene mas que tontunas y parchorchás.
2. Anda ya, esos no son mas que palcholchás ¿cómo van a repartir jamones gratis ena plaza? ¿pero quién t'ha dicho eso?
2. Ay hijito, qu'estás mu palchorcho hoy. Eja de dal-le tantas güertas a lo de tu hermana, que ya se arreglará. ¡Aj, qué agonías!
4. —Eh, que m'he enterao que tú tamién eres palcholcho.
—De to la vía, namas que de yo mozo me jui a vivil al Gordo, pero yo... palcholcho, palcholcho.
1. ¡Menúo palchorcheo me tiene esta mujel toa la mañana! Que si pitos, que si flautas... ¡Cállate ya que me tienes la cabeza corruta!
2. Allí los dos to'l día, que si prenda, que si mi vida, que si leches; menúo parchorcheo el par d'ellos, no hay quien los aguante.
1. M'he pegao un porrazo con una viga ena troje aquí en esta paleta que casi no pueo ni movel el hombro de lo resentío que lo tengo to esto.
1. He llamao al tío Masilla pa que me paletee la paer, que s'está cayendo to'l lucío.
2. Tenemos que paleteal la paer del corral, que como es d'adobe, se va cayendo toa cuando llueve.
1. S'ha caío con la becicleta y s'ha roto los dos paletos.
1. ¡Vaya palitrocazo que l'ha dao el muchacho d'Ustaquio al de Manolo! Casi le abre la cabeza al probe.
2. Hay un gato pahí to lleno d'usagre que como le pille le via dal un palitrocazo que no v'a golvel paquí.
3. Oys mira, cogió la tubería y le arreó un palitrocazo en las costillas que le dejó sin alental.
1. Mia vel si encuentras pahí en el olivar un palitroque que poamos poner vêlaquí de tranca pa que no s'abra esta puerta sola.
2. Oye, niño. No vayes cogiendo to los palitroques que ves en el suelo, qu'al final te los via dal yo en la cabeza.
3. Iba con el nieto en el burro y s'espantó y los tiró a los dos. Y yo cro qu'entavía va el agüelo calle arriba dándole al burro unos palitroques con la garrota que pa qué la priesa.
1. Erâmos lo menos vente u pallá.
2. Una pila de piedra tan alta como la mesa era u pallá.
3. y estuve allí otro mes u por ahí, y desde allí me golvieron a lleval a un pueblo de Burgos que se llamaba Bibriesca.
4. Manolo tiene ya sesenta u pallá.
1. —Ese caballo l'ha costao lo menos mil pesetas.
—¡Vete pallá! pero cómo le v'a vel costao tanto, nin que juera un pura sangre.
2. —Apúntamelo, anda, que me s'ha olvidao el portamoneas.
—¡Vete pallá!, olvidao. Lo que tienes tú es mucha cara y mu poca vergüenza.
1. Ah, sí. Uuh, lo que es que entonces no había tanto palné, y venga a comprar y... claro.
2. Mira a ver si me lo puedes apuntal, que me venío sin parné. O si no mando a lo chico esta tarde que te pague.
1. Han pegao los muchachos un balonazo en la palomilla qu'hay en la esquina'l Rollo y han roto un cable de la luz.
2. Llama al letrecista, que s'ha roto esta palomilla y no s'enciende la luz.
1. Mira qué bonitas están las arcacias, toas llenas de palomitas.
2. Este no ha traío hoy bocaíllo y s'ha zampao un montón de palomitas en el recreo.
1. Ha tenío las palotas, el pobrecito y s'ha queao más estrecho qu'un silbío.
2. Eh, échate pallá, que yo no he pasao las palotas y me las vas a pegal.
1. Y mos apaltamos de la carretera así un poco ahí pa arriba.
2. Antonces me parté un poquine pa que pasara y según pasó, ¡raca!, me s'enganchó la farda en el eje de la ruea del carro y me tiró asín p'atrás que cuasi me esnunca.
1. Cuando yo era chiquenina, cogí el paludismo y me mandaron unas pastillas amarillas qu'estaban mu amargosas.
1. Vete extendiendo la miesa y vas jadiendo la palva ena era, a vel si poemos trillal-la esta mañana.
2. Muchacho, recoge toa esa palva que me tienes en el patio casa, que no se pue ni andal.
1. Dile a este pamemo cómo se agarra el zacho, a vel si se entera.
2. Tira p'alante, pamema, que vas como clisá.
1. M'he traío unas raminas de pampanitos agora que tienen flores, que güelen mu bien.
2. ¡No te s'ocurra comel pampanitos, que te queas mudo!
Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.
© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017
(Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
-
Privacidad y Cookies-Contacto