A Escape
Rápidamente; a gran velocidad.
Parecer (o estar hecho) un escaramujo, Pacel un escaramujo
Ir mal peinado, con el pelo alborotado, encrespado y desgreñado.
Si t'escuidas
Aunque el significado literal sería "si te descuidas", la expresión podría traducirse por "casi", estar muy cerca de ocurrir algo.
Y si eso, Si eso (ya)..., Y ni eso
Y si no pasa nada; Y si todo está bien; Y aun así; Como mucho.
Estar como espantao
Se dice así a personas cuyo gesto normal del rostro parece estar siempre asombrado.
Tenel esparavanes
Se dice de una persona que es muy inquieta, nerviosa y se mueve sin cesar.
Estal esperando
Estar embarazada.
O Espérate
1- Expresión usada, referida a una cantidad de algo, para dar a entender que la cifra de la que hablamos probablemente sea superior, aunque no sabemos cuánto más.
2- También se usa en contextos no numéricos para indicar que lo que decimos podría ser aún más de lo que hemos afirmado, usado sobre todo para cosas negativas (Cro que m'he cogío una gripe o espérate). Menos, pero puede usarse también para algo positivo (Que sí, que nos van a subir el jornal cinco pesetas o espérate).
Y espérate
1- Usado para indicar que la cifra que hemos indicado podría aumentar en el futuro.
2- Igualmente para indicar que los hechos mencionados podrían aumentar o empeorar en el futuro.
Poner por/de espetera
Poner a alguien como excusa o adherido a una causa que no es suya, sino del interlocutor.
Estar en estado
(dicho de una mujer) Estar embarazada.
Ponel en su estado
Casar.