Mapfre - José Zamora - GefiscalMapfre - José ZamoraMapfre - José ZamoraGrupo Gefiscal
Listado: PERALÊOESPAÑOL
Árbol semántico: RAMAS NIVELES
ETIQUETAS
ABCDEFGHIJLMNÑOPQRSTUVWXYZ-
Palabras filtradas por la letra n.            Quitar filtro
Diccionario Peralêo (18 entradas)
  |  Sólo expresiones:   
Juego Diccionario
Clave
Expresión
Definición
Na
Na de
Se usa para reforzar una oración negativa (no'stoy cansao = no'stoy na de cansao). Nada, como adverbio indefinido indica el grado mínimo de la cualidad del adjetivo o adverbio al que modifica: "El examen no era nada fácil" / "Este pan no es nada bueno". En peraleo es incluso más habitual introducir de delante del adjetivo o adverbio: "El examen no era na de fácil" / "Este pan no es na de bueno". En el estándar meter el de es muy poco frecuente. En peraleo esta expresión es tan usual que a veces se ha convertido en una forma neutra, no aporta nada nuevo. También se puede usar delante de sustantivos, pero en este caso sí es claramente enfático, así que no tiene en peraleo ninguna peculiaridad que lo diferencie del estándar: "No tengo na de gana" / "No me queda na de pan".  .
Na
ver Menos
Na
ver Ver
Na
ver Trenta
Na
Na ni na
Forma enfática de na (nada): absolutamente nada.
Na
Ni na
Forma usada para enfatizar una frase. La frase a enfatizar tiene que ser negativa: "Que yo no lo he cogío ni na, a mí no me preguntes". Pero con un truco, también puede usarse con una frase afirmativa. En ese caso, primero tenemos que transformarla (falsamente) en negativa. Para ello se comienza la frase con "No" o con las formas "Pos no..." o "Anda que no...". En ese caso el verbo y el sujeto van en orden invertido: primero va el verbo y luego el sujeto: "No tienes tú guasa ni na". Así que podemos distinguir dos significados según si vemos el orden sujeto+verbo invertido o no: 1- sentido negativo: tú no tienes burros ni na (= no tienes ningún burro) 2- sentido afirmativo: Pos no tienes tú burros ni na (= tienes muchos burros).
Otro naide, Otro nadie
Nadie más.
Nas
Nas que
Nada más que.
Patrás, Atrás, Dios
En absoluto.
ver Nenguno
Nitos y confroncios fritos
Expresión que se usa cuando uno está de mal humor o muy atareado y le preguntan por la comida.
No
ver En
No
ver Pace
No
ver Verás
ver Mañana
De noche por to'l mundo
Noche cerrada, sin que quede un atisbo de claridad diurna.
Cogel a alguien el nublao
1- Se dice de quien tiene un malestar, desazón, incomodidad, etc. y por ello resulta molesta a los demás. 2- El sentido literal de esta expresión en peraleo equivale a: pillar/sorprender a alguien la tormenta, aunque en peraleo tormenta se dice nube, no nublao.

Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.

© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017 (Peraleda de la Mata, Cáceres, España) - Privacidad y Cookies-Contacto Donate with PayPal
Navegando por este portal, usted acepta nuestra Política de Cookies.