Casa do Bacalhau
Diccionario Peralêo (6289 entradas)
  |  Sólo expresiones:   
Juego Diccionario
Peralêo
Español
Mos
Nos
Nos (pronombre personal de objeto correspondiente a "nosotros"). "Mos" a menudo lo encontramos apocopado como "Mo". El pronombre "Mos" se usa sólo si va delante del verbo (Mos ha dao el libro a musotros), si va detrás se usa "Nos" igual que en el estándar (Danos el libro). Si va seguido de un pronombre de objeto de tercera persona (le, la, lo) y sus plurales, se usa casi siempre "Nos", y a menudo la forma apocopada (No) si va detrás del verbo (danos el libro / dánole). Si va delante del verbo se puede usar "Mos" (mos dio el libro / mos le dio) o también la forma apocopada (Mo), aunque en esa posición suena muy descuidada, como que realmente nos hemos comido la -S (mo' le dio). La forma apocopada (mo/no) es practicamente obligatoria si va seguida del pronombre plural (mos le dio / mo les dio) por el empeño de nuestro dialecto en evitar dos aspiraciones consecutivas siempre que sea posible. Ese mismo acortamiento se mantiene cuando en vez de "mos" usamos el hoy en día más normal pronombre estándar "nos" (Nos lo trajo ~ ¿No los podís dejal?). Se diferencia del "No" negativo porque es átono, y el adverbio negativo siempre va acentuado. Si va seguido de un pronombre personal de objeto directo singular (le, la, lo) o plural (les, las, los) tampoco es raro usar las formas apocopadas: mo, no (dánolas / no las dió = dánoslas/nos las dió). Y al igual que en el estándar, sólo va detrás del verbo cuando es infinitivo, gerundio o imperativo. Si este pronombre va detrás del imperativo, el verbo pierde la -S final, pero no si va delante (Vamos→ Vamos+nos→ Vámonos / Mos vamos). La forma "Mus/Mu" tiene el mismo uso que "Mos/Mo" pero suena más inculta y casi no se usaba.
Moscas1 (refr.)
Si te haces de miel, te comen las moscas.
Si alguien no es duro, intransigente e incluso maleducado, no conseguirá nada, nadie le respetará y todo el mundo terminará abusando de él y de su buena fe.
Moscas2 (refr.)
Se matan más moscas con miel que con hiel
Se consiguen más cosas siendo amable que desagradable y bruto.
Mosquito
ver Musotros
Descalabradura
Herida en la cabeza.
Bigote
Forma coloquial de llamar al bigote.
Indicios, Ademanes
Gestos, ademanes o indicios que permiten sospechar lo que alguien pretende.
Mostrador
Especie de mesa, cerrada en su parte exterior, que en los bares, cafeterías y otros establecimientos análogos se utiliza para poner sobre ella lo que piden los clientes.
Bruto, Ignorante, Cabezón, Torpe, Cabezota, Testarudo
Sopesar, Calcular
Sopesar, calcular la viabilidad de un asunto, negocio, etc.
Motrete1 (expr.)
 
Estal de motrete, Tenel de motrete → Estar en boca de todo el mundo.
Motrete2 (expr.)
 
Cogel de motrete, Cogel por motrete → 1- Coger por costumbre o rutina. 2- Hablar mucho de un asunto o de una persona. 3- Repetir mucho una palabra.
Mover (refr.)
Mujel movía, al año paría
Expresa la idea reconfortante de que una mujer que ha abortado se puede volver a quedar embarazada y dar a luz antes de un año. Usado para consolar a una mujer que ha tenido un aborto espontáneo.
Aborto
Aborto (siempre referido a personas).
Adolescente
Se dice así a la persona que ya no es niño, pero que aún no es mozo, especialmente si tiene el cuerpo ya grande como el de una persona adulta.
 
1- Cada uno de los componentes de los cuatro matrimonios que, junto con el matrimonio de los amos, componen una diputación. 2- Tratamiento con el que los amos de una diputación se dirigen a sus mozos o mozas.
Mozo2 (dicho)
ver Rondar
Solterón

Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.

© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017 (Peraleda de la Mata, Cáceres, España) - Privacidad y Cookies-ContactoDonate with PayPal
Navegando por este portal, usted acepta nuestra Política de Cookies.