Ponel de güelta y media.

Atribución de imagen: J. Arias con IA Dall-e

Equivalente al español: Poner verde a una persona

Criticar con dureza a una persona o también echarle una bronca, generalmente de forma agria, con insultos e improperios.

1. Madre mía, se l'ha encontrao esta mañana ena plaza y la puesto de güelta y media.

2. Estaba Juli esta mañana ahí en el Hogal poniendo de vuelta y media a su cuñao. Anda que si llega en esas entremedias, se lía cojonúa.

Campos semánticos: Expresiones Sociedad

Origen: Latín. Nos viene del castellano antiguo. Se usa en nuestra zona.

Etimología:

Del latín voluta (vuelta) y medius (medio). El uso de esta expresión está documentado también en la zona toledana del Campo Arañuelo.

¿Se usaba en Peraleda?

¿Lo usa usted?

¿Está bien definido?

¿Se sigue usando actualmente? (1 = ya nada... 5 = mucho)

0 votos

Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.