Estar en la cuenta, Tener la cuenta → Estar convencido de que algo es así.

No querel (o tenel) cuentas con alguien → No querer o tener trato o relación con alguien.

–

¡Pos vaya cuento! → Expresión usada para mostrar rechazo a una situación, mostrando incredulidad, frustración, enfado o cualquier otro tipo de sentimiento negativo.

–

1- Se dice de una persona que habla mucho, especialmente si nos parece que habla demasiado. 2- También se dice de la gente, en especial los niños, que despliegan una gran energía y no parecen cansarse nunca.

Refrán que expresa la idea de que el quid del sabor está en los ingredientes, de modo que cualquier cosa, aunque esté mala, puede hacerser rica añadiendo ingredientes. Cuantos más ingredientes se añada a un plato, más rico estará. Por supuesto, no es esa la mentalidad de la gente de aquí. Como pasa con la mayoría de los refranes, este refrán se usa en las ocasiones en que tal cosa es cierta.

–

Dal de cuerpo → Hacer de cuerpo.

Hacel de vientre, Hacel de cuerpo.

Ir a cuerpo → A cuerpo gentil.

1- Ventosidad ruidosa, especialmente la de sonido corto y seco, como a hueco. 2- Borrachera.

1- Sótano, normalmente con paredes de tierra excavada al natural, usado como bodega o despensa. 2- Cueva natural.

Cuidao... que, Cuidaíto... que.

Gastal cuidao.

Cuidao... que → Expresión usada para mostrar desconcierto y extrañeza ante algo que nos parece difícil de entender o asombroso. Se usa en dos contextos: 1- Para llamar la atención sobre algo que extraña por sí mismo. 2- O que extraña porque debería producir el efecto contrario al que vemos.

No jadel na de cuidao → No hacer nada de provecho, de importancia.

Cuidao Señores.

–

(referido a mujeres) Que se preocupa mucho de todas sus tareas (arreglar la casa, hacer la comida, cuidar de los niños, bordar, etc.) y las hace con mucho cuidado y atención, haciéndolo todo bien. Mezcla la idea de ser muy cuidadoso y detallista, con la idea de ser muy responsable y no descuidar ninguno de sus deberes.