A escondidas, normalmente referido a seguir una persona a otra sin ser vista.

1- Hacer caso de algo, tenerlo en cuenta, darle importancia. 2- Venir a propósito, venir al caso.

1- Tenerse que conformar con lo que hay, porque no vas a conseguir más... y dando gracias. 2- Ir deprisa, andar rápidamente o correr apresurademente.

–

1- Córrete para allá/aquí, échate a un lado. La forma "ate pacá" equivaldría a "arrímate". 2- La forma "Ate pallá" también puede usarse con el sentido más genérico de "apártate", aunque estemos en un sitio de pie.

1- Expresión de sorpresa que decimos cuando nos parece que lo que ha dicho alguien es falso o una exageración (frecuentemente alargando la primera A). Equivalente a "¡Anda ya!". 2- Expresión usada cuando vemos que alguien está haciendo algo mal y queremos que se marche y nos deje a nosotros solos para hacerlo bien, o al menos que se aparte y no intervenga. Equivalente a "Déjame a mí".

Haber tenido un hijo.

1- Forma enfática de indicar que lo que se dice es la pura verdad. 2- Irónicamente, para referirse a cuando alguien siempre cree tener razón o certeza en todo lo que dice.

Posteriormente.

Apañado vas / Que te lo crees tú eso.

1- Indicando que ya no vas a recibir o necesitar nada más, que ya ha sido bastante. 2- Tener todo lo necesario para un fin concreto. 3- Tener problemas, estar en una mala situación (a menudo sin mostrar demasiada pena por ello) 4- Estar mal de la cabeza, no razonar bien o estar en el engaño.

1- En preguntas, precedido de "hasta cuándo" (¿Hasta cuándo vas aviao?) y dicho a alguien que se marcha, tiene el valor de "¿Cuándo vas a volver?" 2- En respuestas se usa para indicar el espacio de tiempo que pasará hasta que se repita un suceso (consulta médica, revisión, renovación de un documento, etc.).

–

Faltarle un hervor.

Expresión que se usa para indicar que lo que se cuenta está muy lejano en el tiempo.

Ayer por la mañana.

–

Ser muy inquieto y enredador, especialmente referido a los niños que no paran.

1- Estar templado o caliente algo que debería tomarse frío. 2- Estar un niño sensible y llorón.

–