Casa do BacalhauCasa do BacalhauCasa do BacalhauNavalmoral - 927 53 25 32
 

Al avío, padre cura.

Padre
Atribución de imagen: J. Arias con IA Dall-e

Expresión que se utiliza para dar por concluida una tarea, una discusión o cualquier otra cosa. Viene a ser como decir: "Fin. Se acabó, ya está".

 

1. ¿Ya t'has comío toa las galletas? Pos al avío, padre cura, que ya no hay más.

2. Ya himos cargao el carro de miesa, asín es que, al avío, padre cura, ya pues dil tirando pa la era con él.

Comentarios:

A veces tiene el sentido de haber acabado una tarea y estar todo listo para emprender otra que sería consecuencia lógica del fin de la anterior.

 

 

Campos semánticos: Chascarrillos Dichos

Origen: Se usa en Peraleda.

Etimología:

Probablemente proceda del episodio de alguna historia que no ha llegado hasta nosotros.

 
¿Se usaba en Peraleda?
¿Lo usa usted?
¿Está bien definido?
¿Se sigue usando actualmente? (1 = ya nada... 5 = mucho)
0 votos

Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.

© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017 (Peraleda de la Mata, Cáceres, España) - Privacidad y Cookies-ContactoDonate with PayPal
Navegando por este portal, usted acepta nuestra Política de Cookies.