Y lo que venga (expr.)
Expresión usada para dar a entender que se está esperando un nuevo miembro en la familia por estar embarazada la mujer. Se usa cuando hablamos del número de componentes de la familia añadiendo al final "y lo que venga".
Estal al venil/al llegal (expr.)
Estar al caer, estar a punto de venir o de llegar.
No hay na de vel (expr.)
Expresión para indicar que un sitio no tiene ninguna cosa de interés.
Si ves que tal (expr.)
Expresión equivalente a "si te parece bien", "si lo estimas conveniente o necesario".
A to'l mundo le gusta vel (expr.)
A todo el mundo le gusta ver un detalle de agradecimiento, sobre todo si se ha recibido previamente un favor. También se aplica a dueños de negocios (comercios, bares...) en el sentido de que les gusta que la gente pase por ellos a comprar o consumir.
Como si lo viera (expr.)
Se dice como añadido a una deducción o suposición para indicar que estamos casi seguros de que es cierto lo que decimos.
Ya que sea, que se vea. (expr.)
Si hay que hacer algo, que se haga a lo grande y bien hecho, sin quedarse en medias tintas.
Hasta'l vel (expr.)
Hasta ver qué pasa.
Ya se ve (expr.)
1- Expresión usada para recriminar a alguien que se haya levantado tarde.
2- Aunque menos, también se usa a veces cuando alguien llega muy tarde a una reunión de familia o amigos.
¿Verás que sí/no? (expr.), ¿Verás? (expr.), ¿Verá usté que sí? (expr.)
Forma de buscar que la otra persona se muestre de acuerdo con nosotros (siempre en forma de pregunta). Equivale a "¿A que sí/no?" o simplemente "¿Verdad?".
Verdá es (hijita) (expr.)
Forma solemne de asentir a lo que alguien dice, equivalente a "Tienes razón, yo pienso lo mismo".
La expresión "verdá es" se usa sobre todo en asuntos negativos de cierta gravedad, no con ligerezas (si alguien dice que hace frío, sería raro mostrar acuerdo con esta expresión). Tampoco sería frecuente usar esta expresión de forma aislada, normalmente se usa como encabezamiento, pero se añade algún comentario después, aunque sea algo muy breve. Si se añade "hijita" podría ser suficiente, de ahí que fuera tan popular entre mujeres añadirlo. Los hombres no usan "hijita" pero igualmente suelen añadir algo como "verdá es, sí". También bastaría con duplicarlo "verdá es, verdá es".
Amás de verdá (expr.), Además de verdad (expr.), Demás de verdad (expr.)
1- Expresión usada para mostrar acuerdo con lo que otro ha dicho.
2- También expresa el sentido de caer en la cuenta de algo que se había pasado por alto.
Tumbalse a la verdolaga (expr.), Tiralse a la verdolaga (expr.)
1- Tumbarse o tirarse en el suelo, sofá, etc. disfrutando del descanso despreocupadamente ("a la manera" de una verdolaga). Es frecuente también el uso con el matiz despectivo de estar haciendo el vago cuando se debería estar haciendo algo de provecho.
2- Figuradamente, no hacer nada en absoluto.
Hacel verea (expr.)
Andar muchas veces de forma repetida el mismo recorrido yendo y viniendo.
Veremos a vel (expr.)
Expresión equivalente a "ya veremos" o "ya se verá". Manifiesta duda o a veces temor a que algo se realice. Siempre, como mínimo, implica inquietud.
Entero y vero (expr.), Entero y verdadero (expr.)
1- Forma enfática de decir "entero, completo"
2- Sano y salvo.
Echal un verso (expr.)
Recitar poesías.
No hacel vida de (expr.), No jadel vía de (expr.)
1- No tener el control de algo o de alguien y por tanto no ser capaz de llevarle por el buen camino.
2- No soportar el dolor de alguna parte del cuerpo.
Andal como Villasimía (expr.)
Andar sin control, al libre albedrío, no sujeto a normas.
Joel pa vino (expr.)
Amenaza, normalmente en tono más o menos jocoso (no siempre) de dar un mamporro.