Descárgate el dossier de turismo de Peraleda de la Mata
 

Al sopié.

Sopié
Atribución de imagen: J.Arias con IA Dall-e

Junto a, al lado de.

Ver Alpié

 

1. Pon el puchero al sopié de la lumbre, que se vaye calentando el café, anda.

2. Dame el bielno, qu'está ahí al sopié d'esas alpacas.

3. Pero ánde buscas, si lo tienes ahí al sopié. Si es un lobo te come.

Campos semánticos: Adverbios Expresiones Gramática Locuciones adverbiales Locuciones preposicionales Preposiciones

Origen: Castellano antiguo. Es castellano con variación de forma y significado. Se usa en nuestra zona.

Etimología:

Del estándar sopié (somonteparte baja de un monte), derivada de so (debajo) y pie. Aunque allí no significa literalmente al lado, sí tiene una idea de cercanía. Seguramente en peraleo terminó significando "al lado" por el parecido con la expresión peralea "alpié de", que significa justamente al lado.

 
¿Se usaba en Peraleda?
¿Lo usa usted?
¿Está bien definido?
¿Se sigue usando actualmente? (1 = ya nada... 5 = mucho)
1 voto

Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.

© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017 (Peraleda de la Mata, Cáceres, España) - Privacidad y Cookies-ContactoDonate with PayPal
Navegando por este portal, usted acepta nuestra Política de Cookies.