Cesto pequeño que se pasa durante la misa para que los feligreses dejen su donativo para la parroquia o para la colecta de turno.

Zangüín, Mangüín y Capilla Rota, capine, cepine y capilla rota.

Ponerse perdido, especialmente de agua, aunque también puede referirse a barro.

–

O mu cerca, O bien cerca → Forma perifrástica de decir casi.

1- Meteoro luminoso consistente en un cerco de colores pálidos que suele aparecer alrededor de los discos del Sol y de la Luna. 2- Borde más o menos nítido de una mancha, que queda al desaparecer ésta.

Si por el día aparece un halo alrededor del sol, se supone que es anuncio de lluvia inminente, pero si se produce por la noche alrededor de la luna llena, es indicio de que va a estar despejado (enjugar = secar).

Enfermedad o mal repentino.

Primer excremento que expulsan los corderos al nacer.

Estal mu cerrao → 1- Referido por lo general a una vivienda, cuando los indicios que pueden verse indican que su morador está fuera del pueblo o va a tardar mucho en volver. También cuando un edificio tipo público que esperábamos encontrar abierto está en realidad cerrado claramente. 2- (referido al cielo) Haber muchas nubes y muy compactas.

–

–

1- Gajo de naranja. 2- En la sandía, trozo que se queda en el centro al ir cortando rebanadas y que no tiene cáscara.

ver Mieo cerval.

–

Estal de chácarra → Estar de cháchara (charlando de cosas intrascendentes).

Forma abreviada de muchacho, usado en forma apelativa cuando un adulto se dirige a un niño o joven, o para apelarse los niños entre sí (mucho menos usado para o entre niñas). Entre personas mayores también se puede usar esta fórmula apelativa, pero esto ocurre principalmente en dos situaciones: A- Para llamar la atención de alguien, algo así como el equivalente a: "¡Eh, tú!" (Eh, chacho, ¿nos tomamos otra?). B- También se usa bastante en exclamaciones (¡Oys chacho, dende cá que no haciâmos esto!) Eso sí, cuando no es entre niños es imprescindible que haya un mínimo de confianza, ya que es una forma muy coloquial de dirigirse a alguien, y es más raro este uso entre o hacia mujeres. Las mujeres entre sí preferían llamarse hermana o hija/hijita y al hablar con una niña lo normal era llamarle "muchacha", no "chacha".

Se usa de manera despectiva para referirse a una persona insignificante, insustancial, poco relevante.

ver Muchachinos con chaleco.

Persona mal vestida.